странствующие революционеры

простой русский народ
странствующие революционеры
новые шестидесятники
дуры и поэты
ангел Би Би Кинга

simple Russian people
itinerant revolutionaries
new sixties
fools and poets
B B King's angel

     простой русский народ
попытка счастливой борьбы по Бакунину
не задалась...
любовь к труду и свободе,
якобы присущая простому русскому народу,
не обнаружилась

...а лишь "употребление худой одежды"

     simple Russian people
an attempt at a happy fight according to Bakunin
did not ask...
love of work and freedom,
allegedly inherent in the ordinary Russian people,
not found

... but only "the use of 'thin' clothes"

     странствующие революционеры
право выбирать чиновников...
!вот что они не простили Горби

странствующий революционер убедился -
"идти некуда..." и - повесился

     itinerant revolutionaries
the right to choose officials...
!that's what they didn't forgive Gorby

the wandering revolutionary was convinced -
"nowhere to go ..." and - hung himself

     новые шестидесятники
терпение!
в этом веке уже родились
рок-народники,
новые 2000-шестидесятники

и все благодаря искусственному
оплодотворению!

     new sixties
patience!
already born in this century
rock folks,
new 2000-sixties

and all thanks to the artificial
fertilization!

     дуры и поэты
о них есть знаменитая книга:
26 московских дур и дураков

и это за триста лет?!
вероятно в список не вошли поэты

     fools and poets
there is a famous book about them:
26 Moscow fools and fools

And this is for three hundred years?!
probably the list did not include poets

     ангел Би Би Кинга
в столице Глобального Мира
ангел Би Би Кинга расправляет крылья

с крыш ему подражают одноглазые
рептилоиды

     B B King's angel
in the capital of the Global World
B B King's angel spreads her wings

from the roofs one-eyed reptiloids
imitate him


Рецензии

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 24 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →