Would you like summer? Taste of ours. by Emily Dic

Хотите лета? Пробуйте, от нас.
Приправы? Вот они, берите!
Жар? Ягоды от сухости во рту!
Усталость? Отпуски на юг!
Смятенье? С волнением фиалок не сравнить!
Неволя? Розами отсрочим приговор!
От обморока? Синь, в любой посуде!
Волшебны средства, даже и от смерти.
Что именно Вам, сударь?




(Эмили пишет письмо больному Сэму Боулзу.)

**************************************
Would you like summer? Taste of ours. by Emily Dickinson

Would you like summer? Taste of ours.               
Spices? Buy here!               
Ill! We have berries, for the parching!
Weary! Furloughs of down!
Perplexed! Estates of violet trouble ne'er looked on!
Captive! We bring reprieve of roses!
Fainting! Flasks of air!
Even for Death, a fairy medicine.
But, which is it, sir?


Рецензии