В моём переводе
Памяти Евгении Янищиц
Ни стремительному времени не убить,
Ни могильным холодным теням
Память о поэтессе Янищиц,
Об окрылённой нашей Жене.
По ней взгляды,мысли сверяло
И твое,и мое поколение.
День угас- человека не стало,
Он нес людям свет,совесть,стремление.
Сердце искреннее,трепетное
Что так больно в груди горело,
Не давай нам,живым,успокоения
Язык наш чтоб не онемел.
Чтоб поэты на нем пели,слагали стихи-кремень
Для подруги о доле,о счастье,
Чтобы,словно цветы, слова вплетали
В печальный венок безвременный.
Светлые перекрёстки. Мария Дюбак
© Copyright: Джемба, 2019
Свидетельство о публикации №119052205672
Свидетельство о публикации №119052205672
Рецензии