Нилэр генэ диеп аклансан да
тел сояксез! Нэрсэ сойлэмэс!
Башкаенны бэреп сора, эмма,
Ходай сине гафу эйлэмэс...
Бер тамчы да, хэтта, кабул булмас
синен ул биш вакыт оянэк.
Чонки хаман йори йорэгемдэ,
жанны тырмап синен хыянэт.
Бэлки, Ходай беркон кызганыр да,
ярлыкау булыр хэрэм эшен...
Тик мин тугел! Сина гомерлек чир
булып калыр минем рэнжешем.
Вольный перевод:
Только не я
Какими словами не оправдывайся,
язык без костей! Что не скажет!
Сколько не проси, ударяя головой,
все равно Бог тебя не простит.
Даже капельки не исполнится
твоя пятиразовая эпилепсия.
Потому что в моем сердце
все еще ноет твоя измена.
Может,однажды Бог тебя пожалеет,
и отпустит этот твой грех.
Но не я!Останется в тебе
как вечная хворь моё проклятие .
Тик мин тугел Только не я
© Copyright: Сэйлэн Татарская, 2019
Свидетельство о публикации №119052203203
Свидетельство о публикации №119052203203
Рецензии
Упаси Господи, дорогая Лэйсен, от такого ужаса - от проклятия, посылаемого кому-либо! Потому что любое проклятие - это отрицание жизни, данной самим Творцом! Горящие угли от огненных слов посыпятся не только на проклинаемого, но, в первую очередь, на проклинающего и на всех, кто связан с ними кровно. А это - так страшно и совершенно противопоказано в наш век, почто лишивший сам себя Любви.
Пока жива Любовь - ещё стоИт этот мир.
"Любовь долготерпит, милосердствует, любовь не завидует, любовь не превозносится, не гордится,
не бесчинствует, не ищет своего, не раздражается, не мыслит зла,
не радуется неправде, а сорадуется истине;
все покрывает, всему верит, всего надеется, все переносит.
Любовь никогда не перестает, хотя и пророчества прекратятся, и языки умолкнут, и знание упразднится." (Апостола Павла 1-е послание к Коринфяном, глава 13).
Храни Вас Господь от всякого искушения!
С теплом, Татьяна
Татьяна Баслина 23.02.2024 10:01 • Заявить о нарушении
Пока жива Любовь - ещё стоИт этот мир.
"Любовь долготерпит, милосердствует, любовь не завидует, любовь не превозносится, не гордится,
не бесчинствует, не ищет своего, не раздражается, не мыслит зла,
не радуется неправде, а сорадуется истине;
все покрывает, всему верит, всего надеется, все переносит.
Любовь никогда не перестает, хотя и пророчества прекратятся, и языки умолкнут, и знание упразднится." (Апостола Павла 1-е послание к Коринфяном, глава 13).
Храни Вас Господь от всякого искушения!
С теплом, Татьяна
Татьяна Баслина 23.02.2024 10:01 • Заявить о нарушении
Здравствуйте, Татьяна апа! Да стих написан, в молодости,и свойственно молодежи в резком тоне. Я прекрасно знаю что проклинать кого-то, тем более первую любовь большой грех.Но что-же делать ? "Что написано пером, то не вырубишь и топором"...
Сэйлэн
Сэйлэн Татарская 23.02.2024 22:41 Заявить о нарушении
Сэйлэн
Сэйлэн Татарская 23.02.2024 22:41 Заявить о нарушении