ii. Феи Солнечного Света... перевод
Лучиками скачут по тропе
И как только солнце улыбнётся,
Танцем радости сияют на земле.
Всех цветов раскрасят леписточки
И листвы деревьев что в лесу,
Да травинок малых стебелёчки,
Что волненьем гнутся на ветру.
Яблоки покрасят в цвет палитры
В краски волшебства любви вдохнут
Виноград украсят фиолетом,
Жёлтым - щёки персика натрут.
А в саду весёлом, кто же это
Чей летящий так невидим след?
Ах, да это ж фея Лучик Солнца -
Розы она красит в красный цвет.
Май 20, 2019
Текст оригинала и образцы работы над переводом можно посмотреть в лит. дневнике.
Свидетельство о публикации №119052001315