Вольный перевод
Разбитое сердце – вот всё, что осталось,
От нашей былой и счастливой любви.
Собрать их осколки возможным казалось,
Но пару кусков мне уже не найти.
Наверно, я их потерял по дороге,
Пока нёс разбитое сердце домой.
В моей голове мысли в полной тревоге,
Сознанье звенит гробовой тишиной.
Себя я боюсь, будто снова остался
Один и в совсем незнакомой стране.
Любовь сохранить в той игре я старался –
Судьба оказалась не склонной ко мне.
Любовь, та, которую мы сберегали,
Всегда обречённой, как видно, была –
Ведь сколько монет в автомат не бросали,
Ему эта мзда всё ничтожно мала.
Хоть знал я заранее - проигрыш будет,
Но так безнадёжной увлёкся игрой…
Я верю, что память тебя не забудет –
Душа ведь моя остаётся с тобой!
Песня победителя Евровидения-2019 Д. Лоренса Arcad
© Copyright: Кирилл Анин, 2019
Свидетельство о публикации №119051906182
Свидетельство о публикации №119051906182
Рецензии