Тадеуш Гайцы. Потомку-8 продолжение

8.
Пишут как рою гроб словечкам
ещё живым: ладонь немеет,
персты раздумиям перечат.
Коль изложу в стихах идею,

прочтёшь и ты поэмку ту,
что летом к осени посею:
тебе пожать мою мечту,
что на бумаге каменея,

что эта ночь: кричит павлином
под небосводом не достать,
где звёзд сапфиры да рубины
венцами кажутся с креста.

Свеча высокая оплыла.
Отец за траурной каймой...
В стихах моих живая сила:
услышат звёзды шёпот мой.
Улыбка той столь иронична:
щетинки-лучики-кавычки.

Но тишина под охи спящих,
и храп, и бульканье во сне
зеницы мечет как из пращи
на грань гуманного и нет.


8.
Pisze– jak grabarz dol wybiera
na ciala bezruch, dloni rozpacz
i slowo male staje nieraz
jak krzyz lub wieniec. Jesli zostac
 
dane mu bedzie– reka twoja
otworzy je i sercem spelni,
a czas, co mlodosc ku jesieni
przechyla twardo– twarz wywola
 
kamienna juz i nocna wiecznie.
I teraz noc. Dalekie niebo
jaskrawe krzyczy niby paw.
Wysoka swieca jak olowek

na stole moim. Ojca twarz
w zalobnej ramie... Szeptem mowie
a wiem, ze glos moj silny nazbyt
wysoko idzie. Usmiech gwiazdy
milosci pelen i ironii
niedbalym cierniem wokol skroni,
 
i cisza, w ktorej spiacych oddech
nasila sie, fujarka ciecze,
zrenicom zwartym kaze odejsc
na krawedz rzeczy nieczlowieczej.

Tadeusz Gajcy