Дети Творца

Содержание замечательное, а вот по форме могу свои «пять копеек» вставить, хоть я и не литературный критик. Просто немножко обидно что такое хорошее содержание, а форма маленько хромает. Первое что бросается в глаза – это что нету ритма одинакового во всех строчках. Первые две строки задают ритм с ударением на третий слог (та-та-ТА та-та-ТА та-та-ТА та-та-ТА). А третья строчка и четвертая имеют ударение на втором слоге (мы БУдем.... чтоб в ШКУры).

Мой вариант следующий

Мы не стадные овцы, мы – дети Творца!
Но пока с Ним не чувствуем в сердце родства,
будем блеять, как овцы, страдать и пахать,
чтобы в шкуры овечьи волков одевать.

Разнесла подальше слова «овцы» и «пахать». Я понимаю что слово употреблено здесь в переносном значении, и все таки словосочетание «пахать как овцы» не очень звучит, мне кажется, ведь на овцах не пашут. В моем варианте пропало слово «глупые», но смысл не потерялся, потому что и так понятно, что овцы умом не блещут.

И насчет названия стиха. Не совсем подходит, мне кажется, слово "дети". Я понимаю, что имелось в виду что люди - дети Творца. Но не лучше ли будет назвать, например, "Мы - не овцы" или "Дети Творца". Просто когда слово "дети" стоит без Творца, совсем другое значение получается.

Удачи Вам и вдохновения!

Линда Тииме   07.02.2020 19:02   •   Заявить о нарушении