Крылатые фразы-4

ДЕНЬГИ НЕ ПАХНУТ
ПРИШЁЛ к ВЕСПАСИАНУ ТИТ,
И ЗА НАЛОГ его СТЫДИТ.
СКАЗАЛ ТОТ, СУНУВ ГОРСТЬ МОНЕТ:
«НЕ ПАХНУТ ДЕНЬГИ!» - МУДР ОТВЕТ!
-----
Деньги не пахли никогда. Именно это и имел в виду римский император Веспасиан, которому приписывается авторство этих слов. Как-то к императору пришел его сын Тит и стал стыдить отца за то, что тот ввёл ещё один налог, не очень приличный, с его, Тита, точки зрения. Налог был на общественные уборные, получающие доход от продажи мочи, идущей на дубление кожи, стирку и отбеливание одежды. Тогда Веспасиан сунул под нос сыну горсть монет и спросил, пахнут ли они. Видимо, ответ непочтительного отпрыска был отрицательным, если выражение «Деньги не пахнут» человечество цитирует до сих пор.

*  *  *

ГОЛАЯ ПРАВДА
ИСКУПАТЬСЯ в источнике ПРАВДА РЕШИЛА.
ЛОЖЬ из ЗАВИСТИ ПРАВДУ ОДЕЖДЫ ЛИШИЛА.
С той поры ЛОЖЬ ПРИКРЫТА КРАСИВЫМ НАРЯДОМ.
ХОДИТ ИСТИНА ГОЛОЙ с тех пор с ЛОЖЬЮ РЯДОМ.
-----
Голая правда – это неприкрытая истина, чистая правда, без прикрас. Выражение появилось из древнегреческой легенды. Богиня по имени Истина (Правда) носила богатые и красивые одежды, а ей постоянно завидовала богиня по имени Ложь. Как-то раз Истина расслабилась, подумала, что её никто не видит, и решила искупаться в источнике, а Ложь в это время украла всю ее одежду. С тех пор Ложь прикрыта красивым нарядом, а Истина ходит голой. Действительно так. Поэтому надо быть осмотрительным, чтобы не попасть в неприятную ситуацию. Оноре де Бальзак мудро сказал: «Голая женщина – это женщина во всеоружии».

*  *  *

ГОЛЬ ПЕРЕКАТНАЯ
ЖИТЬ СПОКОЙНО на месте ИМ ЧТО-ТО МЕШАЛО,
Неожиданно с МЕСТ ОБЖИТЫХ вдруг СРЫВАЛО.
И НА НОВЫЕ ЗЕМЛИ ОНИ УХОДИЛИ,
ПЕРЕКАТНОЮ ГОЛЬЮ у русских ПРОСЛЫЛИ!
-----
Выражение «Голь перекатная» когда-то использовали применительно к «каликам перехожим», то есть к «бродячим нищим». Но во времена более древние, когда никому и в голову не приходило бродить по миру, попрошайничая, слово «голь», а вернее «голядь», было русифицированным вариантом названия народа, представители которого сами себя именовали куда красивее – «галинды». Галинды – одно из одиннадцати прусских племен. Жили они когда-то на юге Пруссии, на приграничной с поляками территории. История их мало известна и до сих пор вызывает горячие споры. Однажды по неизвестным причинам галинды массовым порядком стали покидать Пруссию. И к моменту появления в Пруссии Тевтонского ордена Галиндия напоминала дикую пустошь, что позволило летописцам строить самые фантастические предположения об исчезновении аборигенов. Но несмотря на разнообразные досужие домыслы, галинды не исчезли с лица земли. Они осели небольшими разрозненными колониями на востоке, среди племен угров, вятичей и кривичей – на будущих русских землях. Кстати, доподлинно известно, что, когда князь Долгорукий пришел основывать Москву, там уже был город, построенный задолго до него. Кем бы вы думали? Галиндами. Целые кварталы этих выходцев из Пруссии, которые дали России много славных имен, существовали в Москве и во времена Ивана Грозного. Впрочем, вернемся к выражению «голь перекатная». Почему эту самую голь называли перекатной? Да потому, что галиндам всегда что-то мешало спокойно жить на одном месте. Ни с того ни с сего их колонии вдруг срывались с обжитых земель и уходили в новые края. Перекатывались.

*  *  *

ГОРА РОДИЛА МЫШЬ
С ТРУДНОСТЯМИ СПРАВИТЬСЯ ЖЕЛАЯ,
ПРОСЯТ ПОМОЩИ АГЕСИЛАЯ
ЕГИПТЯНЕ. ЦАРЬ БЫЛ РОСТОМ МАЛ.
ВОТ ТОГДА-ТО КТО-ТО и СКАЗАЛ,
ТОЛЬКО СПАРТЫ АРМИЯ ПРИШЛА,
ЧТО ГОРА МЫШЬ сразу РОДИЛА!
-----
Был в Спарте царь, звали его Агесилай. У великого полководца была буквально мировая известность. Поэтому нет ничего удивительного в том, что когда у египтян возникли трудности, они упросили Агесилая явиться к ним на помощь. Царь приехал, и войско его было огромно и величественно. Египтяне были под впечатлением, но когда сам царь выступил вперед, то кто-то из наблюдавших сказал: «Гора мышь родила!» Все дело в том, что Агесилай был уже, мягко говоря, в возрасте, его физическая форма не потрясала воображения, а кроме того, он не любил внешнего эффекта роскоши, поэтому был плохо одет. Эту историю рассказал Плутарх.

*  *  *

ГОРДИЕВ УЗЕЛ
АЛЕКСАНДР МАКЕДОНСКИЙ ПРОБЛЕМУ РЕШИЛ –
УЗЕЛ ГОРДИЯ МАХОМ ОДНИМ РАЗРУБИЛ.
КОЛЬ РЕШЕНЬЕ ПРОБЛЕМЫ НИКАК НЕ ИДЁТ,
НАДО ВАМ ИЗМЕНИТЬ К ТОЙ ПРОБЛЕМЕ ПОДХОД!
-----
Фразеологизм «Гордиев узел» означает такую ситуацию, когда некая проблема или поставленная задача настолько сложна, что для ее решения требуется нестандартный, оригинальный подход. Существует древняя легенда о том, как великий полководец Александр Македонский одним взмахом меча ликвидировал такое затруднение. А началось все с того, что жрецы храма Зевса во всеуслышание объявили о том, что новым Фригийским царем, который отличится самыми блестящими достижениями, станет первый человек, который только въедет в город. Этим везучим человеком оказался простой крестьянин по имени Гордий. Став правителем Фригийского царства, Гордий сделал памятный подарок храму – свою телегу, на которой он приехал в тот памятный день. Но он ее не просто подарил, а привязал к алтарю настолько сложным и запутанным узлом, что развязать его, для того чтобы убрать телегу от алтаря не мог никто, даже самые ловкие и сильные умельцы. И тогда фригийский Оракул сделал новое пророческое заявление: весь мир покорится тому человеку, который решит задачу запутанного Гордиева узла. Он создаст величайшую империю, несравненную по своей мощи, в которую войдет вся Азия, и в века войдет слава того правителя. Спустя некоторое время столица Фригии была покорена армией молодого завоевателя Александра Македонского. Войдя в храм, он долго рассматривал запутанный узел из тонкого кизилового лыка. Поняв, что развязать его, так же как и у прочих желающих, у него не получится, ему пришло в голову легкое, но своеобразное решение. Он достал свой меч и на глазах своих солдат и храмовых жрецов одним махом разрубил лыковый узел, над которым так долго бились искусники, желающие прославиться. Македоняне восславили своего предводителя, а фригийские служители Зевса провозгласили Македонского тем самым великим императором, о котором им и вещал Оракул. Так и была решена знаменитая на всю Фригию, а затем и на весь мир, трудная задача. Как сказал тогда сам полководец, если невозможно развязать, то нужно разрубить, то есть подойти к проблеме не так как прочие люди, а посмотреть на нее под новым углом. Если ситуация настолько сложна, что не поддается традиционным методам выхода из нее, а что-то делать с ней необходимо, остается только ударить по проблеме мечом смелых неординарных мер. Выйти из сложного и, казалось бы, безнадежного затруднения при помощи какого-либо оригинального и нового решения и называется «разрубить Гордиев узел».

*  *  *

ПО ГОРОДАМ И ВЕСЯМ
ПО ГОРОДАМ И ВЕСЯМ можно прочитать.
И что же слово ВЕСИ может означать?
А ВЕСЬ – это ДЕРЕВНЯ, ХУТОР иль СЕЛО.
От ИНДОЕВРОПЕЙЦЕВ к нам оно пришло!
-----
Выражение имеет смысл «повсюду, повсеместно, везде». Нужно признать, что выражение имеет несколько высокопарный оттенок, поэтому оно употребляется не в разговорной речи, а в книжной, по большей части. Что означает слово «веси»? Кроме городов есть деревни, села, хутора, где проживают люди. Это обозначается словосочетанием «остальные поселения». Слово «весь» - общеславянское слово индоевропейского характера, первичное его значение – «дом, жилище», а позже этим словом стало именоваться любое небольшое поселение (меньше, чем город), в котором проживают люди вместе. Приведенное выражение можно заменить более современным синонимичным выражением «по городам и сёлам».

*  *  *

ГРОЗДЬЯ ГНЕВА
ГРОЗДЬЯ ГНЕВА ГОТОВЫ ДОЗРЕТЬ
И ИЗЛИТЬСЯ, НЕСЯ в себе СМЕРТЬ!
-----
О зреющем раздражении, гневе, которые могут (не сегодня-завтра) вырваться наружу, излиться на тех, кто их вызвал. В Библии, в Новом Завете, в четырнадцатой главе Апокалипсиса есть повествование о гроздьях винограда, которые срезал ангел, сошедший на землю. Он бросил эти гроздья в «точило Божьего гнева». И тогда оттуда рекой полилась кровь. Таким образом, гроздья гнева — крылатое выражение, обозначающее справедливое все возрастающее раздражение, которое в любую минуту может вылиться на тех, кто стал причиной гнева. Джон Стейнбек, американский писатель, в своем романе «Гроздья гнева» говорит о разорении крупными монополиями фермеров и о настроениях, которые вызревают в среде последних: «В душах людей наливаются и зреют гроздья гнева - тяжелые гроздья, дозреть которым осталось недолго».

*  *  *

ГУСТОПСОВАЯ СОБАКА
ГУСТОПСОВАЯ СОБАКА
Или ПЁС, то есть ЛОХМАТЫЙ.
НАШИ ПРЕДКИ НАЗЫВАЛИ
Так ЖИВОТНОЕ КОГДА-ТО.
И была тогда у зверя
Всем известная черта:
ПОМОГАЛ всегда он ЛЮДЯМ
И БЫЛ СТОРОЖЕМ СКОТА!
-----
«Густопсовая собака» – это «собака с густой длинной шерстью». И никакого языкового противоречия здесь нет. Дело в том, что само слово «пёс» наши предки на заре человечества использовали не как название животного, а как качественное определение зверя – «лохматый». По звучанию оно было близко другому слову, которое несло значение «страж». В древнеиндийском языке «pacyati» значило «присматривает, следит». Отсюда, кстати, и наши сегодняшние «пасти» и «пастух». Ко времени появления праславянского языка эти значения слились в одно – «лохматый сторож скота», то есть «пёс». Эти животные всегда противопоставлялись «хортым» собакам, то есть «собакам с короткой шерстью», которые и выглядели иначе, и выполняли совсем другую работу. Считается, что праславянское «хъртъ» родственно древнегерманским похожим по звучанию словам, и значит одно и то же – «большая быстрая короткошерстная собака». Если вспомнить, что словом «мухортый» именуют желтоватую масть животных, то станет ясно, какого она была цвета.