Адаптированный перевод Altima - Fight 4 Real

Inst: @akira_mironova

Адаптированный перевод для наложения на музыку.
Фандом: Strike The Blood, 2 OP | Удар крови, 2 опенинг
Исполнитель: Altima
Название: Fight 4 Real | Сразись за настоящее
Version: TV-size
Перевод: AniRise.com
Адаптация: ШокоМелл
Бесплатный прием заказов на переводы: http://vk.com/cg_alfair

СРАЗИСЬ ЗА НАСТОЯЩЕЕ

Кровавую судьбу пробуди!
И мой пульс ощути
Пальцами обледеневшими ты.
Я не боюсь
Замёрзнуть с тобой, хоть кажусь
Слабой, но чувства все, бьющие через край,
Нас соединят сейчас.

Дождь слезы заменял,
Туша огонь внутри.
О чем молился ты,
Пока меня здесь ждал?
За руку взять сумел,
Но ты и раньше знал,
Что это он - наш предел.

Цепляясь за тебя, я вдруг поняла,
Что вся эта боль – не просто еще один маленький шрам,
Ведь только он
Меня вдохновлял
Отпор дать судьбе, биться за настоящее.
(За себя!)

Капли с губ моих ты сотри,
И мой пульс ощути,
От всех лишений сильней станем мы.
Я не боюсь, хоть и слабой кажусь,
И с тобой никогда не прощусь.

Кровавую судьбу пробуди!
Бурю не обойти,
Но знаю, как нам покой обрести.
Этим клинком
Прорублю я дорогу нам в рай,
Чтобы вновь чувства все, бьющие через край
Там тебе преподнести.

(И сразись сейчас!)


Inst: @akira_mironova

ВНИМАНИЕ
Все тексты защищены сайтом и авторским правом.
На каждый текст имеется документ, подтверждающий его оригинальность и подлинность.
Любая попытка скопировать/ использовать текст без одобрения автора отслеживается.
Не будьте свиньями, не крадите чужие труды.