Карл Сэндберг. Цитата с контекстом о пассажирах...
Context: p>Pile the bodies high at Austerlitz and Waterloo. Shovel them under and let me work — I am the grass; I cover all. And pile them high at Gettysburg And pile them high at Ypres and Verdun. Two years, ten years, and passengers ask the conductor: What place is this? Where are we now?
*********************************************************
"Два года, десять лет, и пассажиры спрашивают кондуктора: Какое это место? Где мы сейчас? »- Карл Сэндберг
Контекст:
Сложите тела высоко в Аустерлице и Ватерлоо. Сгребите их под себя и позвольте работать мне - я трава. Я покрываю все. И нагромождение их высоко в Геттисберге. И нагромождение их высоко в Ипре и Вердене. Два года, десять лет, и пассажиры спрашивают кондуктора: Какое это место? Где мы сейчас?
Свидетельство о публикации №119051106673
безуспешно пытаемся укрыться.
До поры-до времени это удаётся,но
прозрение неизбежно.
Спасибо,Таня.
Римма Дроздова 13.05.2019 11:05 Заявить о нарушении
Жизни и в этом цель и
Оправдание
Может, не по существу ответила, ибо я сама не очень поняла автора. Если бы не контекст, вообще бы не поняла, что он имел в виду.от лица мертвых речи? Хорошо б, если бы Вы, Риммочка, в этом смысле мне б что
- нибудь об'яснили. Спасибо!
Кариатиды Сны 13.05.2019 19:16 Заявить о нарушении
объяснение будет нудным.А кратко я написала.
Римма Дроздова 13.05.2019 19:21 Заявить о нарушении