Сеннуччо, хочу, чтобы знал ты, как мне удается
Годами держаться – и плыть на плоту моей жизни
По времени бурной реке – а она все капризней,
И суша грядет мне не там, где б хотел – где придется…
Она… я ведь знал ее разной: то вдруг обернется,
И взглядом наотмашь ударит – то солнышко брызнет
Лучами из глаз ее; то вдруг вздохнет с укоризной,
То вдруг зарыдает, то радостным смехом зальется…
Я вижу: вот здесь она грустно в беседке сидела,
Вот здесь обернулась – и, взглядом пленив мою душу,
Смеясь, подарила мне вечные счастье и горе…
Но время несет… ему нет до минувшего дела;
Вот только стихи… друг, потрать два мгновенья, послушай:
Они ведь, как я, будут временем съедены вскоре…
17 апреля 2019
Примечание: Сеннуччо дель Бене, итальянский поэт, друг Петрарки
Индукция на сонет 112 Петрарки
© Copyright: Сергей Дон, 2019
Свидетельство о публикации №119051105203
Свидетельство о публикации №119051105203
Рецензии