Those dying then, by Emily Dickinson

Эмили Дикинсон -Сергей Ёлтышев
Те, что ушли,
уйти могли,
чтоб одесную стать...
У Бога отнята рука
и Бога не сыскать...

Отказ от веры, что ты с Ним,
рождает жизни страх -
так пусть болотные огни,
чем беспросветный мрак...





********************************
Those -- dying then, by Emily Dickinson

Those -- dying then,            
Knew where they went --          
They went to God's Right Hand -- 
That Hand is amputated now         
And God cannot be found --         

The abdication of Belief          
Makes the Behavior small --      
Better an ignis fatuus            
Than no illume at all --          


© Copyright: Эмили Дикинсон -Сергей Ёлтышев, 2019
Свидетельство о публикации №119051102561
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Эмили Дикинсон -Сергей Ёлтышев
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Эмили Дикинсон -Сергей Ёлтышев