762 (1863)
Не сразу настигает нас –
Убийство постепенно –
Отсрочка и для жизни шанс –
Прижжения блаженство –
Так кошка – мышку изловив –
Приотпускает зубы,
Чтобы надеждой подразнить –
И насмерть давит грубо –
У жизни смертный приговор,
Но сразу бы, чем так –
Осознанно – полуживой –
Сознанья мрака ждать –
762
The Whole of it came not at once -
'Twas Murder by degrees -
A Thrust - and then for Life a chance -
The Bliss to cauterize -
The Cat reprieves the Mouse
She eases from her teeth
Just long enough for Hope to teaze -
Then mashes it to death -
'Tis Life's award - to die -
Contenteder if once -
Than dying half - then rallying
For consciouser Eclipse -
Э. Дикинсон. 762. The Whole of it came not at once
© Copyright: Ольга Денисова 2, 2019
Свидетельство о публикации №119050708621
Свидетельство о публикации №119050708621
Рецензии
... жизнь - это долгая,
затяжная агония?..
:)
Рон Вихоревский 31.05.2019 18:00 • Заявить о нарушении
затяжная агония?..
:)
Рон Вихоревский 31.05.2019 18:00 • Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.