Ушел милый Джоки по горной дороге,
Прощаясь, меня горячо целовал,
Оставил со мною печаль и тревогу,
Блаженство святое отправилось вдаль.
Спасите любовь мою, силы природы:
Лихие дожди и густой снегопад,
Избавьте от трудностей в дальнем походе,
Не стройте ему вероломных преград.
Лишь вечер проникнет на землю украдкой,
Умолкните, звуки счастливого дня,
Пусть сон его будет спокойным и сладким,
Вокруг безопасной стоять тишина.
Пусть мысленно Джоки стремится к любимой,
И где бы он ни был на трудном пути,
Пусть он повторяет заветное имя,
И сердце уверенней бьётся в груди.
Р. Бёрнс Песня девушки перевод с англ
© Copyright: Алла Новикова 2, 2019
Свидетельство о публикации №119050701960
Свидетельство о публикации №119050701960
Рецензии
