Мое послание всем вам, Emily Dickinson

Мое послание всем вам,
Кто лишь молчит в ответ.
Простая истина в словах,
Притворства в строчках нет.

Великолепны краски дня,
О них поет поэт;
В стихи и в жизнь я влюблена—
Я буду ждать ответ!
.........

This is my letter to the World,
That never wrote to me,--
The simple news that Nature told,
With tender majesty.

Her message is committed
To hands I cannot see;
For love of her, sweet countrymen,
Judge tenderly of me.


Рецензии