Полет грифонов
Вот, пожалуй, с этой стороны он будет смотреться еще интереснее. Здесь мост похож на шагнувшего через гранитные берега бронтозавра. За ним эффектно поднимается фасад пятиэтажного дома с эркером. Начинаю набрасывать рисунок в альбоме, он скоро пригодится для обложки новой книги. Смещенная перспектива сужает пространство улицы и наклоняет стены, мост еще больше выгибает тяжелую каменную спину над качающейся водой. Вместе с убегающими изгибами металлических решеток все это больше похоже на отражение в кривом зеркале. Ко мне подходят две женщины и некоторое время внимательно разглядывают рисунок. Потом, одна из них, спрашивает у меня что-то на английском языке. Пытаюсь понять ее, но ничего знакомого, кроме слова “gryphon” (грифон), мне услышать не удается. Женщина показывает страницу своего путеводителя. Улыбаюсь и вежливо киваю ей головой.
- Улетели, - я делаю характерный и понятный жест рукой, обозначавший, каким именно образом улетели наши грифоны.
- Say what?
- Туда-туда, - теперь я указываю своим большим пальцем вверх, на серое петербургское небо…
Обе женщины смотрят на меня и сочувственно качают головами. Наверное, думают, что я заработался или немного свихнулся…
- That’s whopping great!
- Да, нет, ничего страшного! Как бы вам это объяснить?
Мучительно ищу нужное слово…
- “Mending”, в общем, ремонт, по – нашему. Нет сейчас в городе этого моста и грифонов тоже…
Теперь мы вместе смеемся. Чего не случается в Петербурге на 90-летие Одри Хепбeрн!
“Жить - это как бежать по музею. И только потом вы начинаете по-настоящему осознавать, что вы увидели, думать об этом, наводить справки… и вспоминать”…
На фото - рисунок автора
Свидетельство о публикации №119050406233
как можно передать образ кого( чего) угодно, да так ...., вот где я вижу талант!
А город ваш, необыкновенно красивый и исторический !
Фото очень понравилось.
С тёплыми пожеланиями, Татьяна.
Татьяна Гаврилова-Молчанова 23.03.2020 15:09 Заявить о нарушении
Сергей Псарев 23.03.2020 18:13 Заявить о нарушении