(вольный перевод песни Киалы Сеттл "This is me" из мюзикла"Величайший шоумен"
1. Лишь робко выгляну из тьмы -
"Скройся с глаз!
Сейчас!
Ведь не такая ты, как мы!.."
Я здесь почти всегда совсем одна.
"Прочь от нас!
Сейчас!
Кому такая ты нужна?"
Проигрыш:
Но место в жизни я смогу занять,
Не дам себя я унижать.
Незачем убегать.
Припев:
Оскорбленья ранят будто нож.
Но меня так просто не собьёшь.
Обрету я любовь!
Упаду и встану вновь!
Встану вновь!
Смотри - вот я иду!
Знаю - счастье я своё найду.
И не вам говорить,
Что мне делать, как мне жить.
Как мне жить!
2. Летят опять слова мне злые вслед...
А я смеюсь!
Я прорвусь!
Страхов больше нет как нет!
Ломая все препятствия, мы идём вперёд,
И мы верим все - нас победа ждёт!
Проигрыш и припев
И я дружбу вашу заслужу!
Достойна я - всем докажу!
Припев
Это я
© Copyright: Маша Комарова, 2019
Свидетельство о публикации №119050307372
Свидетельство о публикации №119050307372
Рецензии