Помни Одессу!

Помни  Одессу!  Кровавое  пламя!
Чистые  души  и  русское  знамя!
Крики горевших... фашистское  иго...
Дом Профсоюзов, где Русь наша гибла.

Кто же ответит за страшные жертвы?
Муки,  страданья,  погибшие  дети...
За  миллионы,  ушедших  толпою...
Помни  Одессу  и  русских  героев!

Но  не  погашено  адское  пламя...
Враг наш войну продолжает упрямо!
Русских всё меньше, а боли всё больше...
Помни Одессу - тебя жгли там тоже!

02.05.2019г.

Из Сирии убежало 6 млн. беженцев, а из Украины 12 млн.

http://www.stihi.ru/2019/05/02/71

Со 02.01. 2015 г. одна из площадей коммуны Чериано-Лагетта, относящаяся к итальянскому городу Монца (регион Ломбардия), носит имя «Одесских Мучеников» - Piazzale martiri di Odessa.
Там также установлен памятник жертвам Одесской Хатыни.


Ma traduction en fran;ais

Rappelez-vous Odessa!

Tatyana Vorontsova

Rappelez-vous Odessa! Flammes sanglantes!
Des ;mes pures et une banni;re russe!
Les cris de l'incendie ... du joug fasciste ...
Chambre des syndicats, o; la Russie est morte.

Qui va r;pondre des terribles sacrifices?
Farine, souffrance, enfants morts ...
Les millions qui sont partis ...
Rappelez-vous Odessa et les h;ros russes!

Mais les flammes infernales ne sont pas ;teintes ...
L'ennemi de notre guerre continue obstin;ment!
Moins russe et la douleur augmente
Rappelez-vous Odessa - ils vous ont br;l; aussi!

02.05.2019

http://www.stihi.ru/2019/05/02/71

; partir de 02.01. 2015. L'une des places de la municipalit; de Cherian-Laguette, appartenant ; la ville italienne de Monza (r;gion de Lombardie), porte le nom de «Martyrs d'Odessa» - Piazzale martiri di Odessa.
Il y a aussi un monument aux victimes d'Odessa Khatyn.