Крылатые фразы-3

ИВАН, РОДСТВА НЕ ПОМНЯЩИЙ
КАТОРЖНИК, БЕГЛЫЙ СОЛДАТ иль БЕЗДОМНЫЙ -
ВСЕ ГОВОРИЛИ: РОДСТВА, мол, НЕ ПОМНЯТ.
Если ПОЛИЦИЯ даже ПОЙМАЕТ,
В СВОДКАХ ИВАНАМИ их НАЗЫВАЕТ!
-----
Когда-то в Российской империи одним из способов наказания преступников была ссылка на каторгу. А народ с этой каторги бежал. Тот, кого полиции удавалось изловить, при допросе, как правило, назывался Иваном. А когда полицейский спрашивал фамилию, утверждал, что родства своего не помнит. Точно так же скрывали свое имя и происхождение крепостные крестьяне, сбежавшие от помещика, солдаты, не вынесшие тяжести рекрутчины, прочие «беспаспортные бродяги». Их так и записывали в документах: «Иван, родства не помнящий». Был даже такой юридический термин: «не помнящие родства». Простой народ, которому никогда нельзя было отказать в находчивости, стал называть Иваном, родства не помнящим, каждого, кто отрекается от родных, друзей, старых связей. Сейчас это выражение в широком смысле значит «человек без убеждений и традиций».

*  *  *

ЗАТКНИ ФОНТАН!
ЛАКОНИЧНО, БЕЗ МНОЖЕСТВА СЛОВ
Так СКАЗАЛ всем известный ПРУТКОВ.
ГРУБОВАТЫЙ СОВЕТ ПОМОЛЧАТЬ
И ДРУГИМ ОТ СЕБЯ ОТДЫХ ДАТЬ!
-----
По поводу фонтанов «прошёлся» Козьма Прутков: «Если у тебя есть фонтан, – сказал он, – заткни его. Дай отдохнуть и фонтану». Этот образ придумали Алексей Константинович Толстой и трое братьев Жемчужниковых – как пародию на напыщенных писателей того времени, старавшихся говорить афористично, для того чтобы их лучше запомнили и чаще цитировали. Они втайне посмеивались над теми, кто искал в этих словах мудрость. Выражение имеет иронический смысл: иногда важные дела могут и подождать, когда на первый план выходят личные заботы. Грубоватый совет помолчать и дать отдых себе и слушателям.

*  *  *

ЗЛАЧНОЕ МЕСТО
ЗЛАЧНОЕ МЕСТО – ОБИЛЬНОЕ ПОЛЕ!
СМЫСЛА ДРУГОГО во ФРАЗЕ НЕТ БОЛЕ!
НОВЫЙ СМЫСЛ ВЛОЖЕН был СТАРОГО ВМЕСТО –
СТАЛО ПОРОЧНЫМ вдруг ЗЛАЧНОЕ МЕСТО!
-----
«Злачное» - не от «злак» в современном значении, а от праславянского «злoкъ» - «зелень». Это слово, родственное словам «зола», «золото», означало «обильные поля, всходы», но переосмыслено в «обильный, плодородный». Именно это значение было вложено в понятие «злачное место», известное по православной заупокойной молитве. В этом значении слово встречается еще у Пушкина. Такой изначально смысл был вложен и в понятие «злачного места» в переносном значении: место, где обильно произрастает всякая всячина, не в последнюю очередь - грехи и пороки. «Злачное место» в современном значении - порочное, греховное место, где собираются гуляки и прожигатели жизни, охочие до разного рода удовольствий.

*  *  *

ЖЁЛТАЯ ПРЕССА
«Неужели читать интересно,
Что ПЕЧАТАЕТ ЖЁЛТАЯ ПРЕССА?
Новый день (или новые сутки)-
То и дело, ГАЗЕТНЫЕ УТКИ!..»
                Лара Ищенко
-----
В 1895 г. в газете «Нью-Йорк уорлд» стала регулярно печататься серия комиксовпод названием «Жёлтый малыш». Главный персонаж — мальчик в длинной до пят жёлтой рубашке, сделанной из мешка для муки. Он делал забавные комментарии к различным событиям. У газеты сразу так подскочил тираж, что другое издание тут же напечатало нечто аналогичное. Причем новый герой тоже щеголял в сорочке канареечного цвета. Потом на почве этих жёлтых рубашек газеты затеяли судебный процесс о плагиате. А газета «New York Press» разразилась по этому поводу критической статьей, в которой презрительно окрестила вышеуказанные издания жёлтой прессой. С тех пор ярлык и приклеился.

*  *  *

ЖЕНА ЦЕЗАРЯ ВЫШЕ ПОДОЗРЕНИЙ
Коль ЧЕЛОВЕК с ВЫСОКИМ ПОЛОЖЕНИЕМ, ЖЕНА
ЕГО всегда БЫТЬ ДОБРОДЕТЕЛЬНОЙ ДОЛЖНА
И БЫТЬ всегда ВНЕ ВСЯКИХ ПОДОЗРЕНИЙ,
Чтоб НЕ БЫЛО совсем ДОСУЖИХ МНЕНИЙ!
-----
Во время развода со своей первой женой Помпеей, с именем которой в Риме был связан громкий скандал, Цезарь ничем ее не опорочил. На вопрос обвинения, почему же он с ней разводится, Цезарь ответил этой фразой, которая стала крылатой. Смысл выражения состоял в том, что жена человека с высоким положением должна вести себя настолько безупречно, чтобы не давать повода не только для осуждения, но даже и для подозрения в чем-либо неблаговидном. Проще говоря, жена Цезаря не должна быть даже подозреваема. В современном языке фразу используют, когда хотят подчеркнуть безупречность чьей-либо репутации.

*  *  *

ЖИВ КУРИЛКА!
Это СТАРАЯ КРЕСТЬЯНСКАЯ ИГРА,
Но ИГРАЛА МОЛОДЁЖЬ, НЕ ДЕТВОРА!
НЕБОЛЬШУЮ те ЛУЧИНКУ ЗАЖИГАЛИ
И ДРУГ ДРУЖКЕ все её ПЕРЕДАВАЛИ,
«ЖИВ КУРИЛАКА!» все при этом ПРИПЕВАЛИ.
БУДЕТ ГАСНУТЬ У КОГО или ДЫМИТЬ,
ДОЛЖЕН БУДЕТ ПРОИГРАВШИЙ ЗАПЛАТИТЬ!
-----
Курилка – это не «курильщик». И даже не место для курения. Это очень старая русская крестьянская игра. Причем играли в нее еще задолго до введения в России Петром I курения табака. Парни и девушки по кругу передавали из рук в руки горящую лучину, припевая: «Жив, жив курилка, жив, жив, не умер!..» Тот, в чьих руках лучина гасла или начинала дымить, считался проигравшим и расплачивался тем, о чем было договорено заранее, – песней, танцем или чем-нибудь посерьезнее. Азартная, короче говоря, была игра. Постепенно слова Жив курилка! стали применять к людям и к различным явлениям, которые должны были бы, по логике вещей, давно исчезнуть, но вопреки всему продолжают существовать.

*  *  *

ДАМОКЛОВ МЕЧ
ПРЕДЛОЖИЛ ДАМОКЛУ на ПИРУ ПАТРОН
ПОСИДЕТЬ, НЕДОЛГО ЗАНИМАЯ ТРОН.
А НАД ГОЛОВОЮ ОСТРЫЙ МЕЧ ВИСЕЛ,
И ДАМОКЛ ЗАНЯТЬ тот ТРОН НЕ ЗАХОТЕЛ!
-----
Дамокл – один из приближенных диктатора Сиракуз Дионисия Старшего. А вот меч, который сегодня символизирует угрозу, был не его. Дело обстояло так. Этот самый Дамокл бесконечно завидовал своему патрону и его неограниченной власти. И тогда Дионисий во время одной из пирушек позволил Дамоклу посидеть на своем троне. Тот уселся и даже собирался попрыгать от радости, как вдруг заметил у себя над головой меч, висевший на конском волоске. Так Дионисий Старший хотел показать ту смертельную опасность, которая сопутствует власти. После этого Дамоклу никогда больше не хотелось занять царское кресло.

*  *  *

ДВУЛИКИЙ ЯНУС
В РАЗНЫЕ СТОРОНЫ ОБРАЩЕНЫ
ЛИЦА: ОДНО СМОТРИТ ВГЛУБЬ СТАРИНЫ,
СМОТРИТ ДРУГОЕ ЛИЦО лишь ВПЕРЁД –
ВРЕМЯ в ГРЯДУЩЕЕ БЫСТРО ИДЁТ!
-----
Янус – древнеримский бог времени, которого изображали с двумя лицами, обращенными в разные стороны: молодое смотрело вперед, в будущее, а старое было обращено назад, вглубь времен. Кроме того, Янус олицетворял и единство противоположностей – этакая палка, у которой два конца. Как видите, к двуличности в нашем сегодняшнем понимании Янус не имеет никакого отношения. Для бога времени такое сравнение было бы даже оскорбительным.