поговори со мною, Бродский... ещё раз про любовь..
...на коромысле скоромыслей нельзя нести одно ведро...
в Пасхальную Седмицу, Бро, поговори со мной о смысле...
яви стихов слепую суть - под вязью слов доступных зрению -
длинною в жизнь как сон кошмарный бренную...
простых как смерть - лишь руку протянуть...
Примечание:
на картинке: уличный билборд, расположенный (вчера ещё сама видела) через дорогу от кладбища, - на радость водителям, направляющимся из Подмосковья в центр.
© Copyright: Ольга Ленивос, 2019
__________________________________________
РЕЦЕНЗИИ
Написать рецензию
Это об одиночестве?
Айрени 12.05.2019 06:43
+ добавить замечания
даже не знаю...
да, пожалуй, это об одиночестве...
Ольга Ленивос 12.05.2019 12:38
+ добавлено
нет, пожалуй о сиротстве...
даже не знаю...
Ольга Ленивос 12.05.2019 12:54
+ добавлено
...
вроде бы простой вопрос Вы задали, Айрени
но зацепили меня, даже не знаю чем
может, просто поговорить хочется
...
итак:
- сначало "Это" должно было быть о политике, но получилось как получилось...
- казалось бы, при чём тут?..
- странные ассоциации... вспыхивают и гаснут...
Бродский (Конец прекрасной эпохи) "...я один из глухих облысевших угрюмых послов...", так и слышится сардоническое эхо - из ослов ослов ослов
Довлатов (Компромисс, не помню номер) - "...я звоню С Таллина...", и телефонное эхо - "...здравствуйте, товарищ Сталин!.."
В Ед.Ро - смешливым путинистам вроде меня часто слышится "ведро"
...
- короче, мыслю - по-видимому существую
Ольга Ленивос 12.05.2019 13:48
+ добавлено
К тому же "Все мы бедные Божьи твари"
Айрени 12.05.2019 13:53
+ добавлено
...здравствуйте, Айрени... как поживаете, Айрени?..
я наконец-то выбрала время и прочла этот коротенький детективчик "Все мы бедные Божьи твари", который Вы мне порекомендовали... впечатлило, но мало...
к тому же, как говорит визави Бузовой в известной ТВ-рекламе, может правильнЕе будет "посмотреть на проблему с другой стороны":
не "Все как мы - бедные Божьи твари", а "Мы как все - одни бедные, другие Божьи, третьи - твари";
короче, Вы как хотите, а я примитивизм детективных хитросплетений не.. не люблю...
Ольга Ленивос 08.06.2019 17:03
+ добавлено
Я немного о другом)))) В конечном счете, все мы бедные Божьи твари. Ни в коем случае не рекомендовала Вам читать Росса Макдональда)
Айрени 08.06.2019 17:52
+ добавлено
...здравствуйте, Айрени!..
мне понадобилось более месяца, чтобы набраться смелости ответить Вам...
казалось бы - и зачем отвечать, если не хочется, если ломает ткскзать?..
однакО, душа неотступно требует ответить...
Ваше, повторенное дважды: "все мы бедные Божьи твари" - прозвучало для меня упрёком и утвердило в предположении, что Вы профессионал в стихосложении и внучка Виктории Токаревой (честь ей и хвала!)... однако, Вы от такой возможности открестились, заявив что-то вроде: "не имею отношения ни к кому из известных личностей"... значит, приходится верить... значит, причина по которой Вы уравняли себя и меня, назвав нас обеих тварями - другая какая-то... возможно себя Вы считаете бедным непризнанным талантом, а меня бедной нищей духом... или наоборот?.. не суть... предлагаю Вам, мисс, компромисс (миссис принято говорить в приличном обществе, я знаю, но захотелось в рифму скаламбурить)... предлагаю - если Ваше послание мне никак не связано с "детективчиком" «Все мы бедные Божьи твари» - то предлагаю заменить в нём, в послании Вашем мне, слово "твари" на слово "творения" заменить предлагаю, изменить коннотацию на более позитивную, ткскзать...
а ещё...
ещё я хотела бы узнать Ваше мнение по вопросу каламбу... эээ... ммм... каламбурения, если позволите (см.выше мой пассаж Вам от 12.05.2019, опуб. в 13:48)...
в печальные времена живём, мда-с... мало кто в словосочетании "Божьи твари" пишет эпитет с большой буквы... это меня с Вами роднит (не взыщите!)... это побуждает длить полемику...
итак...
каламбуры преследуют меня при просмотре телевизера:
- при прослушивании спецрепов о событиях в Грузии всё время слышится подленькое: "этТ билиссимо!"
- при упоминании о Чемодановке мнится: "че, мадам, окей?"
- и ещё, почему-то: "и цей lover мий, ромалэ!" вместо "і цей жереб міЙ, цигани?"
- более того, я тут услыхала "на - шаверму!", когда посреди фразы "Нам силу дает наша верность Отчизне" гимн включила...
etc...
короче, УЖОССС и тихий ужоссс!.. я теперь даже не знаю, бесовские ли это наваждения или это признаки надвигающейся потери слуха?.. у меня в роду по отцовской линии были женщины, оглохшие к старости как эээ... ммм... как Бетховен...
Вы слышите/видите/понимаете меня, Айрени?..
Ольга Ленивос 09.07.2019 11:29
+ добавлено
Азохен вей)))) Я имела в виду не поэтов, а всех нас, обычных людей
Айрени 09.07.2019 13:34
+ добавлено
отбросив интуитивную догадку, что я выцыганила ответ, продолжаю...
- "Азохен вей"?.. "))))"?.. Вы, Айрени, имели в виду не поэтов, а всех нас, обычных людей?.. а вы меня мабуть ловите/троллите, бомбите/утюжите, мабуть, Iron?..
- я, к сожалению, не владею ни идишем ни ивритом, но то что на-слухУ - боле-мене понимаю с помощью гугла... короче, нагуглила и песен про азохен вэй (три штука, как минимум), и шуток
( см. здесь: https://spletnik.ru/135359 -etot-zabavnyy-idish-240237 , пробел из ссылки убрать ) :
"...спросИте у пожилой женщины из тех, кто еще с идишем в ладах, что она так злится, чистя, скажем, картошку? -А! - ответит она, - а идишер мессер! <...> а на вопрос -Ну что, он вам хоть чуть-чуть уступил? -И не спрашивайте! - скажет, - А ид ви а бойм!"
...
я даже восточную пословицу (по странной ассоциации) вспомнила: на хорошие слова змея из дерева вылезет; на плохие - нож из ножен(???)!
...
между прочим, я знаю юдофобский каламбур: вот беда во ржи да лебеда! - не то беда что во р жи д аль ябеда(sic! зачёркнуто) - а то беды что ни ржи не лебеды... мдя, но обсуждать не хОчу, брезгую...
эх-хе-хе...
короче, вот Вам, Айрени, "контрапункт" (не хотелось бы никого уконтрапупить): ВЕСЬ МИР ПОЕТ, А ЛЮДИ В НЕМ ПОЭТЫ - моё субъективное мироощущение (причём, довольно часто "поет" = "врёт")...
собственно, в этом и поэт Владимир Таблер со мной согласен:
"Что виделось зернам под красной, как сердце, луной
на ветре озерном летящим к воде ледяной?
Что мнилось хвоинкам в паденья растянутый миг?
Да разве мы вникнем? Ужели мы вспомним о них?
<...>
Наверно мы тоже - соринки, живое ничто...
Но все же, но все же мы были на горнем плато.
И утро небесно. И медленный лебедя лет.
А все, что не песня пусть стихнет, угаснет, уйдет."(с)
Ольга Ленивос 10.07.2019 10:45
+ добавить замечания
Свидетельство о публикации №119050103748
да, пожалуй, это об одиночестве...
Ольга Ленивос 12.05.2019 12:38 Заявить о нарушении
вроде бы простой вопрос Вы задали, Айрени
но зацепили меня, даже не знаю чем
может, просто поговорить хочется
...
итак:
- сначало "Это" должно было быть о политике, но получилось как получилось...
- казалось бы, при чём тут?..
- странные ассоциации... вспыхивают и гаснут...
Бродский (Конец прекрасной эпохи) "...я один из глухих облысевших угрюмых послов...", так и слышится сардоническое эхо - из ослов ослов ослов
Довлатов (Компромисс, не помню номер) - "...я звоню С Таллина...", и телефонное эхо - "...здравствуйте, товарищ Сталин!.."
В Ед.Ро - смешливым путинистам вроде меня часто слышится "ведро"
...
- короче, мыслю - по-видимому существую
Ольга Ленивос 12.05.2019 13:48 Заявить о нарушении
я наконец-то выбрала время и прочла этот коротенький детективчик "Все мы бедные Божьи твари", который Вы мне порекомендовали... впечатлило, но мало...
к тому же, как говорит визави Бузовой в известной ТВ-рекламе, может правильнЕе будет "посмотреть на проблему с другой стороны":
не "Все как мы - бедные Божьи твари", а "Мы как все - одни бедные, другие Божьи, третьи - твари";
короче, Вы как хотите, а я примитивизм детективных хитросплетений не.. не люблю...
Ольга Ленивос 08.06.2019 17:03 Заявить о нарушении
Айрени 08.06.2019 17:52 Заявить о нарушении
мне понадобилось более месяца, чтобы набраться смелости ответить Вам...
казалось бы - и зачем отвечать, если не хочется, если ломает ткскзать?..
однакО, душа неотступно требует ответить...
Ваше, повторенное дважды: "все мы бедные Божьи твари" - прозвучало для меня упрёком и утвердило в предположении, что Вы профессионал в стихосложении и внучка Виктории Токаревой (честь ей и хвала!)... однако, Вы от такой возможности открестились, заявив что-то вроде: "не имею отношения ни к кому из известных личностей"... значит, приходится верить... значит, причина по которой Вы уравняли себя и меня, назвав нас обеих тварями - другая какая-то... возможно себя Вы считаете бедным непризнанным талантом, а меня бедной нищей духом... или наоборот?.. не суть... предлагаю Вам, мисс, компромисс (миссис принято говорить в приличном обществе, я знаю, но захотелось в рифму скаламбурить)... предлагаю - если Ваше послание мне никак не связано с "детективчиком" «Все мы бедные Божьи твари» - то предлагаю заменить в нём, в послании Вашем мне, слово "твари" на слово "творения" заменить предлагаю, изменить коннотацию на более позитивную, ткскзать...
а ещё...
ещё я хотела бы узнать Ваше мнение по вопросу каламбу... эээ... ммм... каламбурения, если позволите (см.выше мой пассаж Вам от 12.05.2019, опуб. в 13:48)...
в печальные времена живём, мда-с... мало кто в словосочетании "Божьи твари" пишет эпитет с большой буквы... это меня с Вами роднит (не взыщите!)... это побуждает длить полемику...
итак...
каламбуры преследуют меня при просмотре телевизера:
- при прослушивании спецрепов о событиях в Грузии всё время слышится подленькое: "этТ билиссимо!"
- при упоминании о Чемодановке мнится: "че, мадам, окей?"
- и ещё, почему-то: "и цей lover мий, ромалэ!" вместо "і цей жереб мій, цигани?"
- более того, я тут услыхала "на - шаверму!", когда посреди фразы "Нам силу дает наша верность Отчизне" гимн включила...
etc...
короче, УЖОССС и тихий ужоссс!.. я теперь даже не знаю, бесовские ли это наваждения или это признаки надвигающейся потери слуха?.. у меня в роду по отцовской линии были женщины, оглохшие к старости как эээ... ммм... как Бетховен...
Вы слышите/видите/понимаете меня, Айрени?..
Ольга Ленивос 09.07.2019 11:29 Заявить о нарушении
Айрени 09.07.2019 13:34 Заявить о нарушении
- "Азохен вей"?.. ))))?.. Вы, Айрени, имели в виду не поэтов, а всех нас, обычных людей?.. а вы меня мабуть бомбите/утюжите, мабуть Iron?..
- я, к сожалению, не владею ни идишем ни ивритом, но то что на-слухУ - боле-мене понимаю с помощью гугла... короче, нагуглила и песен (три штука) и шуток: "...спросИте у пожилой женщины из тех, кто еще с идишем в ладах, что она так злится, чистя, скажем, картошку? -А! - ответит она, - а идишер мессер! <...> а на вопрос -Ну что, он вам хоть чуть-чуть уступил? -И не спрашивайте! - скажет, - А ид ви а бойм!" ...я даже восточную пословицу (по странной ассоциации) вспомнила: на хорошие слова змея из дерева вылезет; на плохие - нож из ножен(???)!.. между прочим, я знаю юдофобский каламбур (а вот беда - во ржи да льябеда(!!!)), но обсуждать не хОчу, брезгую...
эх-хе-хе...
короче, вот Вам, Айрени, "контрапункт" (не хотелось бы никого уконтрапупить): ВЕСЬ МИР ПОЕТ, А ЛЮДИ В НЕМ ПОЭТЫ - моё субъективное мироощущение (причём, довольно часто "поет" = "врёт")...
вот и поэт Владимир Таблер со мной согласен:
"Что виделось зернам под красной, как сердце, луной
на ветре озерном летящим к воде ледяной?
Что мнилось хвоинкам в паденья растянутый миг?
Да разве мы вникнем? Ужели мы вспомним о них?
<...>
Наверно мы тоже - соринки, живое ничто...
Но все же, но все же мы были на горнем плато.
И утро небесно. И медленный лебедя лет.
А все, что не песня пусть стихнет, угаснет, уйдет."(с)
Ольга Ленивос 10.07.2019 10:45 Заявить о нарушении