Lube - The Russian folk song You, the river, carry

 
 
Lube. ` The Russian folk song – composition "You carry me the river" from the serial film "The Border. The Taiga Novel" (2000)

Words: Alexander Mitta
Music: Igor Matvienko
The performer: The group “Lube”
 

Am              F C
You, the river, bring me far
                G           Am
Over (the) high banks to the star   where’re fields …
                F                C
Where are my fields, where are…      where’re  woods…
                G           Am
Where are my woods, where are…  you carry me…

                F C
You, the river, bring me far 
                G         Am
Where my home places are,    where lives…
                F  E
Lives my sweetheart and my life -
                Am
She has the beautiful blue eyes.
 

Refrain:

    F    C        E    Am
       She’s dark, she’s  like a night,
    F       C     E     Am
       Like (the) river swift and light,
        G       Dm      E  Am
       Like this white moon, she is alone
         Dm      Am     E   Am
       In (the) sky she waits for me at home.




Am                F C
The spark’s twinkling throw the fog, throw the fog…
              G          Am
To be there – still is long. Oy, is long…
               F       C
You, the wind, give help to me
                G            Am
Some news whisper to my sweet. So I know…
                F  E
I know waits for me my nice.
                Am
Throw the night she’s worn her eyes.

Refrain:

    F    C        E    Am
       She’s dark, she’s  like a night,
    F       C     E     Am
       Like (the) river swift and light,
        G       Dm      E  Am
       Like this white moon, she is alone
         Dm      Am     E   Am
       In (the) sky she waits for me at home.
 
 
Musical interlude (pause): G | C | G | Am | Em | F | C | G | C | C
 
 
       G           Am              Em        F C G C
You, the river, bring me far over (the) high banks to the star
       G           Am              Em        F E
You, the river, bring me far over (the) high banks to the star
                Am
She has the beautiful blue eyes.
 
 
Refrain:

    F    C        E    Am
       She’s dark, she’s  like a night,
    F       C     E     Am
       Like (the) river swift and light,
        G       Dm      E  Am
       Like this white moon, she is alone
         Dm      Am     E   Am
       In (the) sky she waits for me at home.
 
--------------  Jun  24 ; ;2019- Apr 28 2019  -------------------------

 
 
 
 
 
 
 
 

Русская народная песня – композиция «Ты неси меня река»  из многосерийного фильма «Граница. Таежный роман» (2000)

Слова – Александр Митта
Музыка – Игорь Матвиенко
Исполняет группа «Любэ»





Ты неси меня, река,
За крутые берега,
Где поля мои, поля,
Где леса мои, леса.

Ты неси меня река
Да в родные мне места,
Где живет моя краса,
Голубы у нее глаза,

              Как ночка темная,
                Как речка быстрая.
                Как одинокая луна,
              На небе ждет меня она.

За туманом огонек,
Как же он еще далек.
Ты мне, ветер, помоги,
Милой весточку шепни.
Знаю ждет меня моя краса,
Проглядела в ночь глаза,

    Как ночка темная,
   Как речка быстрая.
    Как одинокая луна,
     На небе ждет меня она.

Ты неси меня, река,
За крутые берега.
Ты неси меня, река,
За крутые берега.
Голубы у нее глаза,

      Как ночка темная,
     Как речка быстрая.
      Как одинокая луна,
     На небе ждет меня она.


Am            F C
Ты неси меня река
              G         Am
За крутые берега, где поля...
                F         C
Где поля, мои поля, где леса...
                G        Am
Где леса, мои леса, ты неси...
              F C
Ты неси меня река
                G         Am
Да в родные мне места, где живет...
                F  E
Где живет моя (моя) краса -
                Am
Голубые у нее глаза.

Припев:
     F   C     E    Am
     Как ночка темная,
     F   C     E     Am
     Как речка быстрая.
         G  Dm  E   Am
     Как одинокая луна -
        Dm   Am     E   Am
     На небе ждет меня она.

Am            F C
За туманом - огонек, огонек...
              G         Am
Как же он еще далек. Ой, далек...
            F      C
Ты мне ветер помоги -
                G        Am
Милой весточку шепни. Знаю, ждет...
                F  E
Знаю, ждет меня (моя) краса -
                Am
Проглядела в ночь глаза.

Припев:
     F   C     E    Am
     Как ночка темная,
     F   C     E     Am
     Как речка быстрая.
         G  Dm  E   Am
     Как одинокая луна -
        Dm   Am     E   Am
     На небе ждет меня она.

Проигрыш: G | C | G | Am | Em | F | C | G | C | C

     G         Am       Em      F C G C
Ты неси меня река за крутые берега...
     G         Am       Em      F E
Ты неси меня река за крутые берега...
                Am
Голубые у нее глаза.

Припев:
     F   C     E    Am
     Как ночка темная,
     F   C     E     Am
     Как речка быстрая.
         G  Dm  E   Am
     Как одинокая луна -
        Dm   Am     E   Am
     На небе ждет меня она.