Lube - The Russian detectives song The fog falls

 
 
Lube.  The Russian detectives’ song – The fog falls on the sleeping city…
 
 
 
 
 
The evening fog is falling on the sleeping town,
The winds play pranks inside the courts and gateways’ downs,
But it’s not our first time,
The destiny has us assigned
To keep the local streets’ serenity of life.

     Refrain

     Yes!  So, wish them break a leg in fight for their stake!
     Yes!  Without rules let it be going the game!
     Yes!  If the next day it will be tougher then today:
                “We’ll get through” –   detectives   will replay,
                Detectives     will replay!



 

(The) fog will have melted when the lanterns on   (have=’ve)
(The) fog will have melted, ‘whatever you told,   
It’s the good time for half a glass,
And do not wander throw the yards,
But it's too early for detectives to relax.
 
 
 
     Refrain

     Yes!  So, wish them break a leg in fight for their stake!
     Yes!  Without rules let it be going the game!
     Yes!  If the next day it will be tougher then today:
                “We’ll get through” –   detectives   will replay,
                Detectives     will replay!

 
 ---------------------  Dec – rest of the January 2018 -------------

 
 
 
 
 
 
Любэ.  Песня русских детективов – На спящий город опускается туман…



На спящий город опускается туман,
Шалят ветра по подворотням и дворам,
А нам все это не впервой,
а нам доверено судьбой
Оберегать на здешних улицах покой

Припев:

Да! А пожелай ты им не пуха не пера!
Да! Пусть не по правилам игра.
Да! И если завтра будет круче чем вчера
"Прорвёмся" - ответят опера
"Прорвёмся", опера

Ещё вечерние зажгутся фонари
Туман рассеется и что ни говори
Сейчас бы просто по сто грамм
и не мотаться по дворам
Но рановато расслабляться операм

Припев:
Да! А пожелай ты им не пуха не пера!
Да! Пусть не по правилам игра.
Да! И если завтра будет круче чем вчера
"Прорвёмся" - ответят опера
"Прорвёмся", опера