На Безымянное семейство Ж. Верна

Я "Безымянное семейство" Жюля Верна
Читать закончил. Что сказать?
Он подал как всегда великолепный
Коктейль "Природа-Человек-Судьба".
Был б Жюль, так скажем, англосаксом*,
В иные б весь роман цвета раскрасил,
Но он француз и потому так преподнёс
События, что франко нам канадцев жаль до слёз:
Был год тот смерти Пушкина от выстрела француза...
В Канаде же восстание французов во крови
"Британский Лев" жестоко потопил**...
Задумывался же роман в год поражения французов***...
Ну, а природа и обычаи описаны изрядно потому,
Что Жюль в Канаде побывал. И там весьма понравилось ему...****
--
* - Тому Арше в ту пору было пятьдесят лет. Высокого роста, широкоплечий, с мощным торсом, сильными руками и ногами, с крепкой головой с начинающими седеть волосами, с живым взглядом, здоровыми зубами, большим ртом, как и подобает работнику, труд которого требует обильной пищи, наконец, с приветливым и открытым лицом, завоевавшим ему множество друзей в соседних приходах, — таков был Том Арше, отец 25 детей, фермер с «Шипогана». Он слыл патриотом, беспощадным врагом англосаксов, всегда готовым исполнить свой долг и пожертвовать собой.
...
Майор Синклер оказался человеком лет пятидесяти, плотного сложения, с грубыми манерами, настоящий англичанин по выправке, настоящий саксонец по почти полному отсутствию сочувствия к человеческим страданиям.
....
Англичане никогда не умели сблизиться с подчиненными себе народами: они умели лишь истреблять их.

** - 1837 год
...
В церкви расположились не только люди, туда же ввели и лошадей. Что и говорить о кощунстве, которому предавалась эта опьяненная кровью и джином солдатня в храме Господнем!
...
Озверелая [анголо-говорящая] солдатня, не разбирая ни возраста, ни пола, грабила, жгла, опустошала; они оскверняли церкви, используя священные сосуды для самых гнусных целей, вешая лошадям на шеи пасторские одеяния, — таковы были эти акты вандализма и бесчеловечия, свидетелями которых стал весь приход. Больше всех бесчинствовали волонтеры и солдаты регулярной армии.
[Ничего не напоминает? 1812... 1941-1945...]

*** - 1870 год .
Франко-прусская война 1870—1871 годов - военный конфликт между империей Наполеона III и германскими государствами во главе с добивавшейся европейской гегемонии Пруссией. Война, спровоцированная прусским канцлером О.Бисмарком и формально начатая Наполеоном III [который, к слову, являлся главным инициатором Крымской (или как её сейчас называют Нулевой Мирвой) войны против России 1853-1854 годах], закончилась поражением и крахом Франции, в результате чего Пруссия сумела преобразовать Северогерманский союз в единую Германскую империю.

**** - Воспоминания об американской поездке, сведения, собранные во время недолгого путешествия [в Канаду], писатель щедро рассыпал по страницам своего романа.

Отрывки из книги: Верн, Жюль. «Безымянное семейство» Научно-издательский центр «Ладомир», 1889.
-
В квадратных скобках мои дополнения.