У нас украли Первомай!

У нас украли Первомай!
Что празднуем теперь -  не знаю...
Весну? А как же календарь,
Что в марте ждёт весну, не в мае!

В Европе всё не так смешно!
И Первомай там праздник старый...
Протестовать разрешено,
И за права бороться с жаром!

Европа бой ведёт давно
За справедливость, мир, духовность...
А мы вновь будем пить вино
За нашу рабскую покорность!

30.04.2019г.


Ma traduction en fran;ais

Nous avons vol; le 1er mai!
Tatyana Vorontsova
Nous avons vol; le 1er mai!
Ce que nous c;l;brons maintenant - je ne sais pas ...
Le printemps? Mais qu'en est-il du calendrier,
Ce qui attend le printemps en mars, pas en mai!

En Europe, tout n'est pas si dr;le!
Et le 1er mai, il y a un jour f;ri; ...
Permis de protester
Et pour le droit de lutter contre la chaleur!

L'Europe se bat depuis longtemps
Pour la justice, la paix, la spiritualit; ...
Et nous boirons du vin
Pour notre ob;issance servile!


Рецензии
Празднуем мы День единения трудящихся. Здесь как раз всё ясно.

А весна, к слову, вовсе не в марте, а как раз - 2-3 недели в мае на родном
Среднем Урале. И более того, она ещё не наступила.
Реальный климатический календарь везде свой.

Первомай. Ветра. Снега.
Ждут проспекты демонстрантов.
Быть зиме – без вариантов.
Дышит хрусталём тайга.

Подо льдом молчат озёра.
С хвои снег летит, сверкая.
Небо скалы освежает.
На подходе вал циклона.

http://www.stihi.ru/2019/05/01/2383 (фото)

С зимним самоцветным горно-хвойно-снежно-таёжным приветом, Валентин. Екатеринбург.
01 мая 2019 года, 185 день горноуральской зимы.

Валентин Молчанов   01.05.2019 15:12     Заявить о нарушении
Спасибо, Валентин, за отклик и за уральский привет, но сегодняшний день называется Праздником весны, а не трудящихся, к сожалению, а мы с Вами можем праздновать все, что угодно... даже французскую революцию)))

Татьяна Воронцова   01.05.2019 16:00   Заявить о нарушении
Татьяна, нет ещё никакой весны.

А Первомай это и есть День солидарности трудящихся.

Это факт.

Первое ма́я (Праздник труда, День труда, День международной солидарности трудящихся).

И весна здесь вообще ни причём.

Валентин Молчанов   03.05.2019 17:40   Заявить о нарушении
Весну будем отмечать во второй половине мая, когда она реально придёт.

Всему своё время.

Валентин Молчанов   03.05.2019 17:41   Заявить о нарушении
Для нас это Праздник солидарности трудящихся, как было в советское время, а по Конституции РФ это Праздник Весны.

Татьяна Воронцова   03.05.2019 17:43   Заявить о нарушении
Ладно. Пусть каждый отмечает то, что хочет)

Просто реальный климатический календарь везде свой.

В Норильске вообще зима до до начала июня (у нас в это время уже всё цветёт, хоть и снежит порой) - но ведь и они Первомай отмечали)

Валентин Молчанов   03.05.2019 17:47   Заявить о нарушении
Потому что Конституцию писали неграмотные люди. Не учли климат нашей необьятном страны)))

Татьяна Воронцова   03.05.2019 19:42   Заявить о нарушении
Да, по-настоящему грамотных людей в стране мало - факт.

Валентин Молчанов   03.05.2019 20:06   Заявить о нарушении
Это раньше было - мир, труд, май.
А сейчас только - мир и май. Труд куда-то исчез.
Получается страна бездельников и лентяев.
И кому пр-т вручал ордена героев труда? Непонятно!

Наталья Кульдеева   07.05.2019 00:09   Заявить о нарушении
Наталья, в реальности труда меньше не стало.

Просто освещать его во многих СМИ стали намного меньше.

Но не во всех.

Валентин Молчанов   07.05.2019 06:30   Заявить о нарушении
Валентин, насчет СМИ не знаю, а вот объявлений о работе стало меньше, а в службе социальной занятости полно безработных, живут на пособия, пенсионеры не могут устроиться даже на малооплачиваемую работу как в советское время было, потому что позакрывали много заводов и фабрик. Человек труда сейчас не в почете, по ТВ показывают преимущественно олигархов, бизнесменов, предпринимателей и проституток. Вот такая реальность нынешней жизни, в которой простому человеку приходится существовать. Вот и Первомай уже не праздник трудящихся, а не пойми что.

Наталья Кульдеева   07.05.2019 20:20   Заявить о нарушении
Наталья, я говорил о родном Среднем Урале. Нет проблем с трудоустройством.
В любых сферах. Особенно в родном Екатеринбурге.

ТВ я не смотрю с 2007 года. И никому не советую.

Вот для примера, одно из правильных СМИ:

http://www.youtube.com/channel/UCzQ0mjgA028ALJi83Oi6pDg

Реальных достижений у России много, но в центральных СМИ о них говорят очень мало - это факт.

Но, извините, есть Интернет, здесь можно найти реальную информацию о реальной жизни. Было бы желание.

Валентин Молчанов   07.05.2019 20:37   Заявить о нарушении
У нас 1 мая в шествии приняло участие 25 тысяч человек. И профсоюзы развиты.

Валентин Молчанов   07.05.2019 20:39   Заявить о нарушении
А промпредприятия у нас открывают, а не закрывают.

В 2012 в Верхней Пышме с нуля построили завод "Уральские локомотивы", на нём производят широкоизвестные "Ласточки" - скоростные электропоезда повышенной комфортности.

Сейчас полно новых вакансий открыто на наших заводах - и крупных, и средних.

Даже в 90-е многие заводы целенаправленно сохраняли у нас.
Завод для уральца - кормилец последние 300 лет, как земля для крестьянина.

Валентин Молчанов   07.05.2019 20:42   Заявить о нарушении
А я писала о своей Воронежской области и о своем пригороде Семилуки, где нет практически никакой работы, у нас уезжают на заработки в другие города.

Наталья Кульдеева   07.05.2019 21:05   Заявить о нарушении
Наталья, я это понял.

Просто пояснил развернуто, что уровень жизни и реалии в каждом регионе сильно различаются. И в масштабах всей страны всё вовсе не так плохо. По-разному.

Многое ведь зависит и от самих людей и от порядочности местных властей. А примеры такой власти на местах есть.

Многое зависит от предпринимательской активности самих жителей.

Валентин Молчанов   08.05.2019 06:42   Заявить о нарушении
Что касается застоя в малых городах России, в том числе и в Семилуках - проблема действительно есть. Но в таких городах почти всё зависит от местной власти и самих жителей.

В нашей Свердловской области 87 городов и посёлков городского типа - почти все выросли из заводских посёлков 18 века. 83 из них имеют население менее 100 тысяч. Но в 2/3 из них жизнь налажена, производства работают и развиваются. Особенно в последние 5-10 лет.Даже в моногородах.

И всё это малые города, такие как Семилуки, кроме 4 крупных.
Причём из 4,8 миллионов населения области в самом Екатеринбурге живёт около
1,6 миллионов. То есть всего 1/3 всего населения. Для сравнения - в Новосибирской области из 2,7 миллионов населения в Новосибирске живёт также
1,6 миллиона, то есть 60 % населения всей области.

Область наша на 5 месте в стране по валовому продукту. На первых четырёх - Москва, Петербург и нефтегазовые ХМАО с ЯНАО.

Это для полноты понимания происходящего в стране.

Валентин Молчанов   08.05.2019 06:54   Заявить о нарушении
На это произведение написано 6 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.