Из моего резюме.
Я знаю, в жизни главное – Любовь!
Её дала нам щедрая природа.
И не играет роли, что за кровь
течёт по жилам каждого народа!
Перевод Дмитрия Лукашенко
Ich weiß, die Liebe ist des Lebens Kern!
Sie wurde uns von der Natur gegeben.
Wir sind ja unterschiedlich, doch der Herr
lässt alle Menschen gleichermaßen lieben.
6.04.2019
Кредо с нем. переводом Дмитрия Лукашенко
© Copyright: Римма Батищева, 2019
Свидетельство о публикации №119042904850
Свидетельство о публикации №119042904850
Рецензии
От обезьяны все произошли.
Не отличить народы друг от друга.
Уж лучше мирно землю поделить,
Чтоб жить без войн, агрессий и испуга.
С улыбкой.
Здоровья и благополучия тебе, Риммочка.
Обнимаю
Ольга
Ольга Зауральская 30.04.2019 12:35 • Заявить о нарушении
Не отличить народы друг от друга.
Уж лучше мирно землю поделить,
Чтоб жить без войн, агрессий и испуга.
С улыбкой.
Здоровья и благополучия тебе, Риммочка.
Обнимаю
Ольга
Ольга Зауральская 30.04.2019 12:35 • Заявить о нарушении
Спасибо, Оленька! Мой младший сын, интернационалист говорил не раз, что хорошо бы вообще без границ!
"..............Весь Мир един.
Что всем нам здесь делить? Пребудем в добром мире!
Без ненависти, зла, достойно – до седин.
Ведь жизнь так коротка! Да будет Свет в Эфире!"
30.11.2008г.
Обнимаю
Ри
Римма Батищева 30.04.2019 16:27 Заявить о нарушении
"..............Весь Мир един.
Что всем нам здесь делить? Пребудем в добром мире!
Без ненависти, зла, достойно – до седин.
Ведь жизнь так коротка! Да будет Свет в Эфире!"
30.11.2008г.
Обнимаю
Ри
Римма Батищева 30.04.2019 16:27 Заявить о нарушении
На это произведение написано 8 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.