Э. Дикинсон. 1535. The Life that tied too tight es

Ольга Денисова 2
1535 (1881)
Стесняющие путы рвет
И убегает жизнь –
Бросая осторожный взгляд
На призрак уз своих –
Коня – почуявшего вкус
Живой травы и прерий –
Догнать сумеет пуля лишь –
Коль вообще сумеют –
16.04.2019


1535
The Life that tied too tight escapes
Will ever after run
With a prudential look behind
And spectres of the Rein -
The Horse that scents the living Grass
And sees the Pastures smile
Will be retaken with a shot
If he is caught at all -


© Copyright: Ольга Денисова 2, 2019
Свидетельство о публикации №119042409049
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Ольга Денисова 2
Рецензии
Написать рецензию
... и-го-го-го. Гоу, гоу!..
:)

Рон Вихоревский   23.06.2019 17:36   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
... куда ты скачешь, гордый конь?..

:)

Ольга Денисова 2   23.06.2019 21:27   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Ольга Денисова 2