Библиотекарь

(Баянгали Алимжанов,
 поэтический перевод с казахского)
               
Здесь царит первозданная тишь и близка
Нам святая земная обитель -
Кладезь мудрости эти связали века,
Время - в тысячи призрачных нитей.

Этот Храм дорог нам, как святая искра,
Сердцем тянемся к мыслям великих.
В море мыслей ведет нас хранитель-сестра, 
Посвятившая жизнь свою книге.

Светят очи её добрым лучиком нам.
А на полках – надежды, интриги…
И читатель плывет по заветным волнам,
Углубляясь в раскрытую книгу.

Словно Данко, всем сердцем невежества тьму
Прочь разгонит библиотекарь…
Благодарность людей бесконечна ему –
Окрыляет мечту человека.

Гимн служителям книг бесконечно поём –
Милым женщинам. Взгляд их лучистый
Остается в сознанье твоём и моём,
Как прекрасен их труд бескорыстный!

А с портретов и книг – лица классиков ряд
Смотрят каждому в душу пытливо.
Тут духовность живёт и герои царят,
И читатель бывает счастливым…


                23. 04. 2019