Семён Вишневский Главные враги

Перевод с марийского Михаила Раскатова

Остались два главных
Врага у меня –
Без них не живу,
К сожаленью, ни дня.
От прочих давно
Не имею вестей,
Как будто от неких
Случайных гостей…
А эти никак
От меня не уйдут,
Когда ни посмотришь –
Они тут как тут!
Такие враги
Никому не милы –
Они безобразны,
Назойливы,
Злы!..
…Слабеют глаза,
Тяжелеют шаги…
Болезни и Старость –
Вот эти враги!


Рецензии