Волшебный хлеб

Дети, все ко мне сейчас!
Хлеб волшебный я припас
В комнатке моей простой.
Нас накормят сны:
Дух метёлки золотой,
Тень большой сосны;
Пообедали, и вот
Время сказок настаёт.

R. L. Stevenson - Fairy bread
 
Come up here, O dusty feet!
Here is fairy bread to eat,
Here in my retiring room.
Children, you may dine
On the golden smell of broom
And the shade of pine;
And when you have eaten well,
Fairy stories hear and tell.


Рецензии