Идише шпрИхвертер - Еврейские пословицы 15851

Ди нешОме гит зих нит ви а гешАнк,
Обер зи антлАйт зих ун кЕйнер hот
нит кейн рехт цу башлИcн, вен дэр
балхЕйв из фарфлИхт зи Умкерн.

Душа даётся не в дар, а в долг,
и никто не вправе решать, когда
должник обязан её вернуть.


Рецензии