Исключительно вольно-художественный практически перевод песни группы Black Sabbath "She is gone"
Она ушла.
A дойная корова
качает выменем
как шлюпкой на волнах.
Не обернувшись, не сказав ни слова,
И растворилась в нераспаханных полях.
Гремел рояль
в кустах как бронепоезд,
cорвавшись с пыльного,
запАсного пути.
На дальней станции , там где трава по пояс,
Куда телятам за Макаром не дойти.
Шумел камыш,
деревья гнулись сдуру,
Дали в дали
подкручивал усы,
А на высоких берегах Амура,
Китайцы окосели без косы.
Крепчал маразм.
Коровы возвращались,
чернея тучей
на окраине села.
В амбаре тихо мыши размножались,
Цвела природа, а она ушла.
Она ушла She is gone
© Copyright: Егор Змеев, 2019
Свидетельство о публикации №119041809476
Свидетельство о публикации №119041809476
Рецензии
Какая великолепная игра слов и смыслов!
Браво, Маэстро!
С уважением,
Мила Лодай 09.05.2019 19:56 • Заявить о нарушении
Браво, Маэстро!
С уважением,
Мила Лодай 09.05.2019 19:56 • Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.