Занзотто Андреа

Domenico Pisana был отмечен на фото.

Mario De Rosa находится с Domenico Pisana и ещё 38 в Морано-Калабро.
11 ч. ·
ELEGIA PASQUALE

Pasqua ventosa che sali ai crocifissi
con tutto il tuo pallore disperato,
dov’; il crudo preludio del sole?
E la rosa la vaga profezia?
Dagli orti di marmo
ecco l’agnello flagellato
a brucare scarsa primavera
e illumina i mali dei morti
pasqua ventosa che i mali fa pi; acuti.

E se ; vero che oppresso mi composero
a questo tempo vuoto
per l’esaltazione del domani,
ho tanto desiderato
questa ghirlanda di vento e di sale
queste pendici che lenirono
il mio corpo ferita di cristallo;
ho consumato purissimo pane.

Discrete febbri screpolano la luce
di tutte le pendici della pasqua,
svenano il vino gelido dell’odio;
; mia questa inquieta
Gerusalemme di residue nevi,
il belletto s’accumula nelle
stanze nelle gabbie spalancate
dove grandi uccelli covarono
colori d’uova e di rosei regali,
e il cielo e il mondo ; l’indegno sacrario
dei propri lievi silenzi.

Crocifissa ai raggi ultimi ; l’ombra
le bocche non sono che sangue
i cuori non sono che neve
le mani sono immagini
inferme della sera
che miti vittime cela nel seno.

Andrea Zanzotto

(da Dietro il paesaggio)

Foto MD

Пасхальный элегия

Ветрено Пасха, которая идет к в
Со всей твоей отчаянной бледность,
Где сырая прелюдия солнца?
А роза смутные?
Из мрамор садов
Вот и в бичевал
В пасти бедная весна
И освещает зло мертвых
Ветрено Пасха, что зло становится более острым.

И если это правда, что угнетенных я сочинил
В это время пусто
Для возвышение завтрашнего дня,
Я так хотела.
Этот венок из ветра и соли
Эти склоны, которые lenirono
Мое кристалл тело.
Я поглотил чистый хлеб.

Сдержанный лихорадка, потрескавшиеся свет
Из всех склонов Пасхи,
Svenano холодное вино ненависти;
Это моя эта неугомонная
Иерусалим остаточного снега,
Руж накапливается в в
Номера в клетках широко открыты
Там, где большие птицы covarono
Яйца цвета и rosei подарки,
И небо и мир - в святыня.
Из-за его небольшого молчания.

Распят до последних лучей - это тень
Рты - не кровь.
Сердца - это просто снег
Руки - это образы.
Вечер немощных
Какие мифы жертвы скрывают в груди.


с Яндекса переводчика:

11 ч. ·
ELEGIA PASQUALE

Пасхальная присоска, поднимающаяся на распятия
со всей вашей отчаянной бледностью,
где сырая прелюдия солнца?
А что с Розой смутное пророчество?
Из мраморных огородов
вот бичеванный ягненок
пасутся плохим весной
и он освещает зло мертвых
Пасха присоски, что Мали делает более острыми.

И если это правда, что угнетали меня написали
в это время пустой
для возвышения завтра,
я так мечтала
этот венок из ветра и соли
эти склоны, которые успокаивали
мое тело Кристалл раны;
я съел очень чистый хлеб.

Дискретные лихорадки потрескавшиеся свет
из всех склонах Пасхи,
они обманывают ледяное вино ненависти;
это мой жуткий
Иерусалим остаточных снегов,
беллет накапливается в
комнаты в клетках зияющие
где большие птицы вылупились
цвета яиц и розовых подарков,
и небо и мир является недостойным Shrine
о своих слабых молчаниях.

Распятая на последние лучи тень
рты-это не кровь.
сердца-это не снег
руки картинки
заметно вечером
какие мифы жертв скрывается в груди.

Andrea Zanotto

(из-за ландшафта)

Фото MD




было на русск.
Зачем она

Увидев, что, которая идет к в
Со всей твоей полученные,
Где выше солнца?
А роза немой?
Из шумно
Вот и в cheval
В питание bee весна
И яичников зло marta
Увидев, что, что зло становится более трамвай.

И если это правда, что каждой собаки я ты готовишь
В это время место
Для где ты был дня,
Я так хотела.
Этот вино из ветра и соли
Эти клоны успокаивают
Мое kristall тело.
Я снимать чистый хлеб.

Ищет она считает, точный свет
Из всех рыбы,
Свен Клод вино у вас такое;
Это моя эта мужчину и
Он там все снега,
Org вы понимаете, в в
Номера в кровати, широко трения
Там, где большие птицы Cove
Яйца цвета и розовые подарки,
И небо и мир - в цепи.
Из-за его много говорит об этом.

Вы остаетесь до последних свет - это тень
Сеть - не кровь.
Сердца - это просто снег
Руки - это образы.
Вечер не было
Какие у меня кое-что в груди.

Андреа, андреа