The Mountains grow unnoticed by Emily Dickinson

Эмили Дикинсон -Сергей Ёлтышев
Холмы - растут помалу...
Встаёт пурпурный вал
без проб... изнеможенья...
поддержки... иль похвал...

В их каменные лики
закат златоочит
вглядится, длясь восторгом,
для братства их - в ночи...




(Даже вечно недвижные лики холмов Пэлэма,
видимые из окна спальни Эмили, становятся
дружелюбными, будучи согреты лучами закатного Солнца.)

*****************************************
The Mountains -- grow unnoticed -- by Emily Dickinson

The Mountains -- grow unnoticed --   
Their Purple figures rise
Without attempt -- Exhaustion --
Assistance -- or Applause --

In Their Eternal Faces
The Sun -- with just delight
Looks long -- and last -- and golden --
For fellowship -- at night --


© Copyright: Эмили Дикинсон -Сергей Ёлтышев, 2019
Свидетельство о публикации №119041607764
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Эмили Дикинсон -Сергей Ёлтышев
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Эмили Дикинсон -Сергей Ёлтышев