Перевод песни Эдриана Хейтса
GREY THE BLUE (группа DIARY OF DREAMS)
Наблюдай за берегом, смотри.
Никогда не закончится прилив.
И пока облака твоё имя шепчут,
Ты почувствуй вольный ветер.
Наши лица бледны и худы,
А объятья - хОлодны и пусты.
Мы нашёптываем колыбельные,
Когда наши глаза слёз полны.
Твои старые друзья говорят,
Что они здесь - ради тебя.
И когда все собьются с пути,
Я останусь ради тебя.
Постарайся коснуться небес.
И пока горизонт седеет,
Задержи дыханье скорее.
Очень мне тяжело.
Ты мне веришь?
Ты очень хочешь отмщенья.
Ты тоже разочарована?
Ты бы хотела найти в себе силы
Мечтой пожертвовать снова?
`Этот путь прОклят -
Сон, ведущий в тупик.
Дорисуешь ли ты
Линию горизонта,
Если её не станет вмиг?
Оставить нас на злоключения -
Может быть, это неправильно.
Но чувствуешь ли ты облегчение?
Или ты ощущаешь отчаяние?
08.01.2019
Серо-синий
© Copyright: Сафронова Елена, 2019
Свидетельство о публикации №119041509061
Свидетельство о публикации №119041509061
Рецензии