Within Temptation - The Heart of Everything

Суть самого важного.


За всю боль и несчастья
Не покаюсь я.
Я могу ошибаться,
Но вина не моя.
Виноват простой смертный.
И настанет день,
Мы вернём своё место,
Мы не для них не мишень.

Почувствуй,
Узнай, в чём кроется главная суть.

Открой свои глаза,
Рано уходить из жизни,
Остановись.
Открой свои глаза,
Посмотри вокруг, не жертвуй зря.
Ведь в этом и кроется главная суть.

Открой свои глаза.
Открой свои глаза.

Умоляю, останься
В мой последний миг.
И не нужно бояться,
Впереди другой мир.
Вдалеке кричат люди:
Веру сохрани.
Я их слушать не буду,
Боль уже позади.

Почувствуй,
Узнай, в чём кроется главная суть.

Открой свои глаза,
Рано уходить из жизни,
Остановись.
Открой свои глаза,
Посмотри вокруг, не жертвуй зря.
Ведь в этом и кроется главная суть.

Открой свои глаза.
Открой свои глаза.
Открой свои глаза!
Рано уходить из жизни,
Остановись.
Открой свои глаза,
Посмотри вокруг, не жертвуй зря.
Ведь в этом и кроется главная суть.


(Оригинал)

For the pain and the sorrow
Caused by my mistakes
Won't repent to a mortal
Whom is all to blame
Now I know I won't make it
There will be a time
We'll get back our freedom
They can't break what's inside

I'll face it
'Cause it's the heart of everything

Open up your eyes
Save yourself from fading away now,
Don't let it go
Open up your eyes
See what you've become,
Don't sacrifice,
It's truly the heart of everything

Open up your eyes
Open up your eyes

Stay with me now I'm facing
My last solemn hour
Very soon I'll embrace you
On the other side
Hear the crowd in the distance,
Screaming out my faith
Now their voices are fading,
I can feel no more pain

I'll face it
'Cause it's the heart of everything

Open up your eyes
Save yourself from fading away now,
Don't let it go
Open up your eyes
See what you've become,
Don't sacrifice,
It's truly the heart of everything

Open up your eyes
Open up your eyes
Open up your eyes!..

Save yourself from fading away now,
Don't let it go
Open up your eyes
See what you've become,
Don't sacrifice,
It's truly the heart of everything


Рецензии