Deep purple living wreck перевод песни

Original
------------------
1-verse.
------------------
You came along for a weekend
But you only stayed for one night
You took out your hair, you pulled off your teeth
Oh, I almost died of fright.

Chorus:

You'd better do something
For your own sake
Yes, it's a shame,
Ah, you know you're a living wreck

2-verse.
----------------
You said you were a virgin
Full of promise and mystery
But I knew that you would bring me down
'Cos everyone calls you a big G.Hey-ey!

Chorus.

3-verse.
------------------
You said you're gonna
love me, You said you're gonna set me free
But I knew the truе - you bring me down
And caused me misery.

Chorus.

***************
Дип Пёпл
ЖИВАЯ РАЗВАЛИНА
Перевод Песни.
---------------
1-й куплет.
--------------
Ты заявилась на выходные,
Но осталась всего лишь на ночь.
Ты сняла парик, вынула вставные зубы.
О, я чуть не помер со страху.

Припев:

Ты б лучше сделала что-нибудь
Для собственной пользы.
Да, это просто позор.
А знаешь ли, ты - живая развалина.

2-й куплет.
-----------------
Ты сказала, что была девственницей,
Полной надежд и загадок,
Но я знал, что ты меня «кинешь»,
Ведь все зовут тебя порядочной шлюхой.

Припев.

3-куплет.
------------------
Ты сказала, что будешь любить меня,
Сказала, что дашь мне волю,
Но я знал что к чему - ты приводишь меня в уныние
И ты причина моих страданий

Припев.
Финал.
**************