714. Отдыхают Ночью - Э. Дикинсон

Отдыхают Ночью
Солнце от сияния,
Природа и часть Людей.
А другие Люди
В Полдень отдыхают,
А Природа и Солнце
Сиять (Идти) продолжают.
         9.04_15.05.2019_24.12.2022
————
   go on - (упорно) продолжать,
идти дальше
 
Вариант.
5: Отдыхают в Полдень,
7: Продолжают идти.
         9.04_15.05.2019

714. Rest at Night
         Emily Dickinson

Rest at Night
The Sun from shining
Nature — and some Men — 
Rest at Noon — some Men — 
While Nature
And the Sun — go on —
 


Рецензии