Э. Дикинсон. 1503. More than the Grave is closed t

1503 (1880)
Нет, больше, чем могила, – мне 
Закрыта и та вечность, где
Прописана могила –
Цепляясь за ничто, скользишь –
Крах – всё или пустое лишь –
Все выглядит едино –
1-4.04.2019


1503
More than the Grave is closed to me -
The Grave and that Eternity
To which the Grave adheres -
I cling to nowhere till I fall -
The Crash of nothing, and of all -
How similar appears –


Рецензии
Прочла отзыв Максима. Меня тоже это место "всё или пустое лишь" - цепляет.

Анна Черно   16.04.2019 01:45     Заявить о нарушении
В каком смысле "цепляет"? Я там пыталась объяснить.

Ольга Денисова 2   16.04.2019 17:38   Заявить о нарушении
цепляет, в смысле - задевает сердце

Анна Черно   16.04.2019 19:22   Заявить о нарушении
Тогда ладно.:) Я подумала, что спотыкает.

Ольга Денисова 2   16.04.2019 20:54   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.