Шарамыжник
Не к лицу мне погоны и китель,
Мне милей музыкальные «па»
«Петь не будет!», - отрезал учитель:
«Шантрапа, шерами, шантрапа»*
Я прошёл до Москвы от Парижа,
можно тиснуть роман (и эссе!),
позвоночная вылезла грыжа...
Кес-ке-се, шерами, кес-ке-се?**
Добивал, обжигаясь, чинарик,
у кремлёвского грелся костра
и дожёвывал чёрствый сухарик
де труа, шерами, де труа***
По замерзшей смоленской дороге
растеряли остатки полка.
Кровоточили стёртые ноги...
Пуркуа, шерами, пуркуа?****
Хоть всегда говорил по-французски,
местных жителей стал понимать,
материл Бонапарта по-русски:
«Твою мать, шерами, твою мать!»
Не швыряли мне в спину булыжник,
прегрешенья прощали мои.
И прозвали меня - «шарамыжник»...
Я хожу и пою - «Шерами!»*****
*шантрапа фр. Сhantra pas - к пению не годен
**кес-ке-се фр. qu'est-ce que c'est? - что же это такое?
***де труа фр. de trois - на троих
****пуркуа фр. pourquoi - зачем, почему
*****шерами фр. cher ami - дорогой друг
Свидетельство о публикации №119040201573
Наталья Селина 29.07.2019 10:05 Заявить о нарушении