Субботнее кафе-5. Вечер двадцать пятый

Добрый вечер! Увы,почти никто не пришёл в кафе в этот раз (не знаю, не хулиганил никто в детстве что ли).
Поэтому, конечно, никакого голосования не будет, спасибо за замечательные стихи Елене и Ольге,давайте их перечитаем)

1.
Мамины платья

Мамины туфли, мамины платья,
как же любила их примерять я!
Я перед зеркалом словно царица -
кажется мантией облако ситца!

Мамины шляпки, мамины бусы,
давняя мода, давние вкусы.
Шали, вуали, шпильки, браслетки -
как хороша я на табуретке!

Мамины юбки, мамины блузки,
детство далёкое вспомнится грустно,
как чернобурки мех серебристый,
мир идеальный, звонкий и чистый.

Мамины туфли, мамины платья...
как невесомо и призрачно счастье!..

2.
Была я девочкой примерной, конечно, это только с виду,
В глазах плясали чертенята, я тщательно скрывала их
И обожала бедокурить, но так, чтоб было не обидно.
Мне доставалось «на орехи» так, что хватило б на троих.

Но я ничуть не огорчалась, жизнь веселее, как ни странно,
Когда есть повод и причина для шутки и для озорства.
Нет, я уроков не срывала, могла припрятать чей-то ранец,
Его искали мы всем классом, пока не крикну: «Я нашла!».

Как быстро годы пролетели, осталось где-то там, в сторонке,
Смешное солнечное детство, и не вернуть нам этих дней.
Но утром, 1 апреля, я снова становлюсь девчонкой,
И жизнь, как раньше, в ярких красках, и радостней , и веселей!

Спасибо еще раз - и по кусочку земляничного пирога вам) 31.03.201920:00Перевод автору Елена Графская 5 -102
31.03.201920:12Перевод автору Ольга Малышева15 -102

Временные Хроники   31.03.2019 20:20   •   Заявить о нарушении