Das Universum ist wunderlich. Wenn die Welt untergeht, du fuehlst dich schrecklich, am Ende, krank... da kommt auf einmal ein Licht-lein her...
In der Nacht hatte ich Angst vom Husten zu ersticken. Und der Arzt gibt mir Hustentropfen. Fuer Antibiotika bin ich nicht krank genug. Da bleibt einem nur Tee und Honig, sich dick im Sessel einzuwickeln und hoffen, dass die naechste Nacht nicht genauso grausam wird.
Ein Licht-lein kommt, oder zwei... Bruder ruft an, eine Einladung steht ins Haus. Ob ich fahre in meinem Zustand... trotzdem tut es gut zu wissen, dass man an dich denkt... Dann ruft die Lieblings Tante an, weil die genau in diesem Moment an dich denkt und fuehlt, das du es brauchst, um dich aufzumuntern...
Ich bin krank
© Copyright: Нелли Камерер, 2019
Свидетельство о публикации №119032900461
Свидетельство о публикации №119032900461
Рецензии
Schoen ist der Krankheitszustand wiedergegeben. Du bist nicht allein - das hilft immer um aufzumuntern.
Viel Spass!
Сергей Лузан 11.06.2019 18:22 • Заявить о нарушении
Viel Spass!
Сергей Лузан 11.06.2019 18:22 • Заявить о нарушении
Ich danke Dir. Gestern habe ich wieder mit meiner Tante telefoniert. Es tut immer gut, mit einem guten Menschen zu kommunizieren.
Нелли Камерер 11.06.2019 11:15 Заявить о нарушении
Нелли Камерер 11.06.2019 11:15 Заявить о нарушении
А перевод-то будет? Я хоть и учил "дойтш", аж даже в ВУЗе, но вспомнил только - "Я заболел" или "болею"! А если я начну на своём "орловско-рязанском"? А, Нелли? Ведь тоже не поймёте!
Георгий Русанов 2 21.05.2021 19:41 Заявить о нарушении
Георгий Русанов 2 21.05.2021 19:41 Заявить о нарушении
Надо перевести... Это я сильно бронхитом болела. Ночью сидела в кресле, чтобы от кашля не задохнуться. Но "универсум" - вселенная - удивительна, когда совсем плохо, то откуда-то приходит лучик света. Сначала брат позвонил, в гости пригласил. Хотя не поеду в таком состоянии, но все равно приятно, что помнят. Потом любимая тетя позвонила, как-будто чувтвовала, что мне плохо. Вывод - мы в этом мире не одни. Всегда найдется кто-то, кто подбодрит.
Нелли Камерер 22.05.2021 00:30 Заявить о нарушении
Нелли Камерер 22.05.2021 00:30 Заявить о нарушении
Георгий, я в апреле ковидом переболела. 10 дней пластом... Но говорить об этом никому не хотелось. Сразу все предлагают продукты купить и привезти. А то, что эти продукты некому есть будет, не понимают. Потому что пока болеешь, не можешь кушать, даже вода горькая, ничего не идет. Только терпи молча и всех уверяй, чтобы не появлялись на горизонте, а сидели дома.
Нелли Камерер 22.05.2021 00:41 Заявить о нарушении
Нелли Камерер 22.05.2021 00:41 Заявить о нарушении
Ковид - дело хорошее! У меня все двоюродные в Королёве переболели. А мне нельзя! Дышите в сторону, когда мне писать будете. Ладно?
Георгий Русанов 2 22.05.2021 00:58 Заявить о нарушении
Георгий Русанов 2 22.05.2021 00:58 Заявить о нарушении