Сни наяву укр Сны наяву русс

Тебя нет рядом, больше и не надо.
И тихо плачет осень за окном,
а моросящий дождь холодный с неба
Грустит как будто умерла любовь.

Опять, опять ты в снах моих
присутствуешь и тихо шепчешь:
 "Я тебя люблю".
А утром снова я понять
пытаюсь был это сон иль это наяву.

Припев:
Любовь, любовь, так тяжело в разлуке.
Любовь, любовь, как бред в жизни ты.
Любовь, любовь нас разлучили годы.
Любовь, любовь мы будто в забытьи.

Украинский оригинальный вариант:

Тебе немає поряд, вже й не треба.
І тихо плаче осінь за вікном,
все сіє, сіє дощ холодний з неба.
Немов сумує, що вмерла любов.

Ти знов і знов у снах моїх з'являєшься,
та все шепочеш: "Я тебе люблю".
А зранку зрозуміти намагаюся,
чи то був сон, чи все те наяву.

Приспів:
Любов, любов, так тяжко у розлуці.
Любов, любов, як марення в житті.
Любов, любов нас роз'єднали роки.
Любов, любов ми ніби в забутті.

29.03.2019 г
9:15


Рецензии
Гарна пісня

Катерина

Екатерина Милош   07.08.2019 07:22     Заявить о нарушении