Новые переводы старых изречений Конфуция

1. Кун-цзы сказал: Если еще не оформилось, но уже осозналось... – это мысль, если осозналось, но еще не оформилось – это мечта!
- В чем же тут разница? - спросили ученики.
- В последовательности. - ответил Учитель.

2. Кун-цзы сказал: Если первый брак был неудачным, второй - ошибочным, третий - несчастливым, не отчаивайтесь, важен не результат, а процесс!

3. Кун-цзы сказал: "Нельзя знать заранее ответ, если событие еще не наступило. Если событие наступило, готовиться к нему уже поздно".

4. Кун-цзы сказал: Если чиновник захотел прославиться, значит, его скоро посадят.

5. "Чаша" - юношеский рисунок Михаила Гуськова


Рецензии
Уважаемый Михаил! Пусть Ваши мысли и мечты реализуются в новых прекрасных произведениях! С теплом и добром Татьяна Цыркунова

Татьяна Цыркунова   01.04.2019 11:33     Заявить о нарушении
Танечка, спасибо за добрые пожелания!
Взаимно,
Ваш Михаил

Михаил Гуськов   10.04.2019 05:26   Заявить о нарушении
На это произведение написано 9 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.