Валентин Дмитриев Апрель лучами солнца брызнул...

Перевод с марийского Владимира Матвеева

Апрель лучами солнца брызнул.
Оно, как девица-краса,
По вечерам спешит капризно
Уйти за синие леса.

А утром, глазки протирая,
Полям свою улыбку шлёт:
Мол, пусть они позагорают –
Тогда зерно быстрей взойдёт.

Порой потоки слёз счастливых
Прольют на землю облака –
И табунами белогривых
Под ветерком помчит река…


Рецензии