Emily Dickinson
1506
Summer is shorter than any one —
Life is shorter than Summer —
Seventy Years is spent as quick
As an only Dollar —
Sorrow — now — is polite — and stays —
See how well we spurn him —
Equally to abhor Delight —
Equally retain him —
Эмили Дикинсон
1506
У лета, увы, короткий век. –
У жизни – вовсе недолог.
По сути, семьдесят лет промотать –
Словно истратить доллар.
Беда учтиво ждет свой черед.
Ее не сгубить презреньем. –
А мы удачу то гоним, то
Держим до одуренья.
Emily Dickinson Summer is shorter...
© Copyright: Илья Липес, 2019
Свидетельство о публикации №119032606748
Свидетельство о публикации №119032606748
Рецензии
Чудесно!!!!
Илья, спасибо!!!!
Всего доброго!!!!!!!!!!!!!!
Иветта Дубович Ветка Кофе 26.03.2019 19:37 • Заявить о нарушении
Илья, спасибо!!!!
Всего доброго!!!!!!!!!!!!!!
Иветта Дубович Ветка Кофе 26.03.2019 19:37 • Заявить о нарушении