Bts-I m fine-перевод песни

Посмотрел на небо -
красиво как всегда.
И от солнечного света
кружится голова.

А! И дышится свободней.
И сердце бьется вновь. О-о-о
Прекрасно понимаю:
всё круто. Я живой. О-а

Нет вас рядом, ну и что.
Даже если грустно вновь.
И на улице темно.
Но я решу, что это сон.
Даже если бит судьбой,
Сложил крылья я давно.
Если я пойму однажды, что я был совсем другой.
Знаю я один секрет. Всё нормально, справлюсь.
Ведь я не сгину просто так. Иду по жизни прямо.
How you doin? Im fine
И в небе чистота.
А если боль была - say goodbye
Всегда.

Мне кажется, что я остыл.
Потому что я тебе не звонил.
Не одиноко мне. Это так. Это так.
Бывает так, что ночь темна.
Ну и мне опять в ту ночь не до сна.
Скажу: всё норм. Не страшно мне. Это так. Это так.

I'm feeling just fine, fine, fine
Не нуждаюсь я в твоей руке.
I know I'm all mine, mine, mine
Cuz I'm just fine
I'm feeling just fine, fine, fine
Не желаю я грустить уже.
I could see the sunshine, shine, shine
Cuz I'm just fine, just fine

Эй, друзья!
I'm just fine И это так.
Проходит боль, что я без вас.
I'm just fine эй, друзья.
Вы посмотрите я смеюсь
и не слаб.

I'm so fine, you so fine
В прошлом все раны и печаль.
Простимся мы с теми, что ушли.
И посмеёмся мы - we so fine

I'm so fine, you so fine
Есть в будущем счастье и у нас.
Зачем беспокоиться нам по пустякам.
Ведь жизнь так прекрасна, we so fine

Мне кажется, что я остыл.
Потому что я тебе не звонил.
Не одиноко мне. Это так. Это так.
Бывает так, что ночь темна.
Ну и мне опять в ту ночь не до сна.
Скажу: всё норм. Не страшно мне. Это так. Это так.

I'm feeling just fine, fine, fine
Не нуждаюсь я в твоей руке.
I know I'm all mine, mine, mine
Cuz I'm just fine
I'm feeling just fine, fine, fine
Не желаю я грустить уже.
I could see the sunshine, shine, shine
Cuz I'm just fine, just fine

Скажи
Ещё раз встретимся когда.
На лунный свет посмотреть.
Прекрасно понял тебя.
О-о э Мы встретимся, знай, опять.

I'm feeling just fine, fine, fine
Я спокойно в жизни справлюсь сам.
Даже если как у всех порой
грусть придет.
I'm feeling just fine, fine, fine
Говорю себе я каждый раз.
Пусть всё рухнет, но скажу одно
Счастлив я.

I'm feeling just fine, fine, fine
Я спокойно в жизни справлюсь сам.
Даже если как у всех порой
грусть придет.
I'm feeling just fine, fine, fine
Говорю себе я каждый раз.
Пусть всё рухнет, но скажу одно
Счастлив я.

I'm fine