Андрей Горинов Улица оттаяла от снега...

Перевод с марийского Вилена Борисова

Улица оттаяла от снега,
Рвётся клён побегами в зенит.
И ручей от радостного бега
Родниковой свежестью звенит.

И мальчишка-месяц, как землянин,
Смотрит с высоты на зеленя.
Бродит ветер озорной полями,
Запахами вешними пьяня.

Скоро-скоро
Вспыхнут птичьи трели,
Встрепенутся шелестом леса,
А голубоглазый мир апреля,
Как девчонка,
Смотрит в небеса.


Рецензии