Андрей Горинов Соловьиные дубравы

Перевод с марийского Анатолия Мосунова

Мы два года очень дружно
Жили спаянной семьёй...
А теперь с военной службы
Возвращаемся домой.

Тороплюсь походкой бравой,
Слышу: около села
В соловьиные дубравы
Песнь девичья забрела.

Родника лесного чище
Льётся, весело звеня...
- Ну, кого она там ищет?
Может, статься, и меня?

И село помолодело:
Окна в ярких завитках,
И машины то и дело
Мне гудят на большаках.

Вырастать хлебам и травам,
Коль селяне говорят:
- Соловьиные дубравы
Бывших сватают солдат.


Рецензии