Покаяние Элинор Кобхэм, герцогини Глостерской

У доброй госпожи похитив сердце мужа,
Войдя хозяйкой в его герцогский дворец,
Могла ли думать Элинор о стуже,
И о стыде, что злой кончины хуже,
И о платке простом, что заменил венец,
Как в покаянии пойдёт по грязным лужам —
Богатство, сила, власть — всё разом утечёт.
Так переменчивы и слава, и почёт.

Кто клятве изменял — пусть не клянет измены,
Пусть не клянет воров, кто крал чужих коней.
Чей полон вздора нрав — другого перемены
Не должен замечать, — иначе мук геенны
Не сможет избежать с приходом судных дней,
Когда ценится золото не будет больше пены,
По праву смерть себе престолы заберёт,
Так переменчивы и слава, и почёт.

Столичная толпа увидеть наказанье
Презренной выскочки в теченье многих лет
Желала от души, и вот ее мечтанье
Исполнилось с лихвой — вот зрелище терзанья
Жены правителя — чего ж восторгов нет?
Сочувствие сквозит в тяжёлой тьме молчанья…
Для каждого узнать в свой час придет черёд
Как переменчивы и слава, и почёт.

О, мой Господь, просить о снисхожденьи
Бессмысленно, так сделай поворот,
Моей душе дай капельку сомненья,
Что переменчивы и слава, и почёт.

Элинор Кобхэм, фрейлина графини Якобины фон Виттельсбах, увела у госпожи ее мужа, герцога Хэмфри Глостера, регента Англии, и стала его женой. В 1441 г. ее обвинили в использовании магии против малолетнего английского короля Генриха VI Ланкастера. Приговор включал публичное покаяние и вечную ссылку на острове Мэн, где она умерла 11 лет спустя. Расправа над Элинор стала прологом войны Алой и Белой Розы, а её покаянное шествие - прообразом одной из сцен "Игры Престолов". Сохранились свидетельства того, что сила духа прежде ненавидимой столичными жителями леди Элинор, вынужденной в течение трех холодных ноябрьских дней шествовать по Лондону с покаянной процессией, изменила настроение многих горожан, часть которых стала относиться к ней с симпатией.